Stewart Eastham — Crazy Old World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy Old World" van Stewart Eastham.
Songteksten
I’ve seen you here in this bar for a while now
And like me, you’re always alone
Tonight I think I’m finally drunk enough to say hello
I heard you made some dirty movies
With a crazy fool from around the way
But I ain’t one to judge, girl, who am I to say
It’s a crazy old world custom made for a little girl
Just like you
Drivin' them East County backroads
There’s a magic cannot be denied
Feels like it’s only you and me, girl, flyin' through the night
Remember that cantina down in Rosarito
On a pool table we had our fun
That is until you socked that old gaucho and it was time to run
It’s a crazy old world custom made for a little girl
Just like you
I heard you died the same way you lived
Fast, loud, and out of control
But I don’t care what they say, girl, you had a heart of gold
Just wanna let you know I’m still livin' the dream
Still out here fightin' the good fight
Maybe one day I’ll come and find you on the other side
It’s a crazy old world custom made for a little girl
Just like you
Songtekstvertaling
Ik heb je hier al een tijdje in deze bar gezien.
En net als ik, ben je altijd alleen.
Vanavond denk ik dat ik eindelijk dronken genoeg ben om hallo te zeggen.
Ik hoorde dat je vieze films hebt gemaakt.
Met een gek uit de buurt
Maar ik ben niet iemand om te oordelen, meisje, wie ben ik om te zeggen
Het is een gekke oude wereld gemaakt voor een klein meisje
Net als jij.
Ik rijd ze Oost County achterwaarts.
Er is een magie die niet ontkend kan worden.
Het voelt alsof het alleen jij en ik zijn, meisje, flyin ' through the night
Denk aan die cantina in Rosarito.
Op een biljarttafel hadden we ons plezier
Dat is totdat je die oude gaucho hebt verkocht en het tijd was om te rennen.
Het is een gekke oude wereld gemaakt voor een klein meisje
Net als jij.
Ik hoorde dat je stierf zoals je leefde.
Snel, luid en uit de hand gelopen.
Maar het kan me niet schelen wat ze zeggen, meisje, je had een hart van goud
Ik wil je laten weten dat ik nog steeds droom
Ik vecht nog steeds voor het goede gevecht.
Misschien kom ik op een dag en vind ik je aan de andere kant.
Het is een gekke oude wereld gemaakt voor een klein meisje
Net als jij.