Stevie Wonder — You Met Your Match songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Met Your Match" van Stevie Wonder.
Songteksten
Hey, you were good at playing the fox, girl
When I was good you threw me a bone
But I ain’t playing hound for nobody
Girl, just wait 'til I get you home
I’ll show you the way to love somebody
Like you’ve never ever been shown
'Cause my love light’s burning
My whole life’s yearning for you
Hey baby, you played around with Jimmy and Freddie
You tried to make me look like a fool
But I took care of Cindy and Suzie
Just to show you I can be twice as cruel, babe
If you want to learn how to love me
I’ll teach you in my own private school
'Cause my love light’s burning
My whole life’s yearning for you
You met your match when you played with my affection
You met your match when you tried to make me walk the line
You met your match when you decided you would hurt me That’s when your grape fell from the vine
Your mama told me that I’d better be mellow
She said you’re just a baby, maybe too green
I told her Jimmy, Freddie, Teddy and Big Joe
They knew better, Mama shake off that dream
Hey, I told her that you really were cooking
My love is burning, while I’m turning to steam
Hey, 'cause my love light’s burning
My whole life’s yearning for you
You met your match when you told me that you loved me You met your match when you told me that you wouldn’t let go, baby
You met your match, you met your match, you met your match, you met your match,
you met your match
You met your match, baby
You met your match, you met your match, you met your match, you met your match,
you met your match
You met your match, baby
Songtekstvertaling
Hey, je was goed in het spelen van de vos, meisje
Toen ik goed was, gooide je me een bot toe.
Maar ik speel geen hond voor niemand.
Meisje, wacht maar tot ik je thuis breng.
Ik zal je de weg wijzen om van iemand te houden.
Alsof je nog nooit bent vertoond.
Want mijn liefdeslicht brandt
Mijn hele leven hunkert naar jou.
Je hebt met Jimmy en Freddie gespeeld.
Je probeerde me voor schut te zetten.
Maar ik zorgde voor Cindy en Suzie.
Om je te laten zien dat ik twee keer zo wreed kan zijn.
Als je wilt leren om van me te houden
Ik leer het je op mijn eigen Privéschool.
Want mijn liefdeslicht brandt
Mijn hele leven hunkert naar jou.
Je hebt je wedstrijd ontmoet toen je met mijn affectie speelde.
Je hebt je gelijke ontmoet toen je me probeerde te laten lopen.
Toen je besloot me pijn te doen, viel je druif uit de wijnstok.
Je moeder vertelde me dat ik beter rustig kon zijn.
Ze zei dat je nog maar een baby bent, misschien te groen.
Ik vertelde haar Jimmy, Freddie, Teddy en Big Joe
Ze wisten beter, Mama schudt die droom van zich af
Ik zei dat je echt aan het koken was.
Mijn liefde brandt, terwijl ik in stoom verander
Hé, want mijn liefdeslicht brandt
Mijn hele leven hunkert naar jou.
Je ontmoette je gelijke toen je zei dat je van me hield. je ontmoette je gelijke toen je zei dat je niet zou loslaten.
Je ontmoette je gelijke, je ontmoette je gelijke, je ontmoette je gelijke, je ontmoette je gelijke,
je hebt je gelijke gevonden.
Je hebt je gelijke gevonden.
Je ontmoette je gelijke, je ontmoette je gelijke, je ontmoette je gelijke, je ontmoette je gelijke,
je hebt je gelijke gevonden.
Je hebt je gelijke gevonden.