Stevie Wonder — The House On The Hill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The House On The Hill" van Stevie Wonder.
Songteksten
See that house, that house up on the hill
Let me tell you that’s where my little darlin' live
Come late tonight I’ll have a handful of rocks
And I know arm strength is strong enough
To make one hit the top
And if I do she’ll come running out that room
(She'll come running out there)
She’s gonna know that it is me, me, me, me That’s our signal, can’t you see? Oh yeah, oh yeah
Oh what joy that house holds for me That’s why I stand here all night throwing rocks,
Can’t you see?
Tryin' to get the attention of the girl I love
So she can be here with me under the stars above
And when I do
(When I do, when I do)
She’ll come runnin' out that room
(She'll come runnin' out)
She’s gonna know that it’s Stevie, Stevie,
Stevie, St-St-Stevie
That’s our signal, can’t you see?
Oh yeah, hey hey hey
And I can see that girl runnin' down the hill
Me runnin' out to meet her, oh what a thrill
(When I see her face, moonlight in her hair)
When I see her face, moonlight in her hair
My heart beats fast because she’s in my arms at last
Hey hey hey hey!
Y’all gotta see
(Y'all gotta see)
See that house, see that house up on the hill
(House up on the hill)
There’s gonna be a wedding there, oh yes there will
(Oh yes there will, yeah baby)
This old arm of mine won’t have to throw no more rocks
Because I’ll have my cookie here with me all around the clock
(Have my cookie here)
And when I do we’ll have happiness I bet you
She’s gonna belong to me, me, me, me We’ll have a life of ecstasy, oh yeah, oh yeah
Just us two up on the hill
Everything’s gonna be alright
Oh yeah yeah yeah
Everything’s gonna be outta sight up there on the hill
Lovin', good lovin', sweet lovin', every single night
Songtekstvertaling
Zie je dat huis, dat huis op de heuvel?
Laat me je vertellen dat mijn kleine schat daar woont
Kom vanavond laat ik neem een handvol stenen
En ik weet dat armkracht sterk genoeg is.
Om er een te maken op de top
En als ik dat doe, komt ze die kamer uit rennen.
(Ze komt naar buiten rennen)
Ze zal weten dat ik, Ik, Ik, Ik ons signaal ben, zie je dat niet? Oh ja, oh ja
Wat een vreugde heeft dat huis voor me. daarom sta ik hier de hele nacht stenen te gooien.,
Zie je het niet?
Ik probeer de aandacht te trekken van het meisje waar ik van hou
Zodat ze hier bij mij kan zijn onder de sterren boven
En als ik dat doe
(Als ik dat doe, als ik dat doe)
Ze komt die kamer uit rennen.
Ze zal komen rennen.)
Ze zal weten dat het Stevie is, Stevie.,
Stevie, St-St-Stevie
Dat is ons signaal, zie je dat niet?
Oh yeah, hey hey hey hey
En ik zie dat meisje de heuvel af rennen
Ik ren naar buiten om haar te ontmoeten, oh wat een sensatie
(Als ik haar gezicht zie, maanlicht in haar haar)
Als ik haar gezicht zie, maanlicht in haar haar
Mijn hart klopt snel omdat ze eindelijk in mijn armen ligt.
Hey hey hey hey!
Jullie moeten het zien.
(Jullie moeten zien)
Zie dat huis, zie dat huis op de heuvel
(Huis op de heuvel)
Er komt daar een bruiloft.
Ja, dat zal wel.)
Deze oude arm van mij hoeft geen stenen meer te gooien.
Want Ik heb mijn koekje hier de hele dag bij me.
(Neem mijn koekje hier)
En als ik dat doe, hebben we geluk.
Ze zal van mij zijn, Ik, Ik, Ik ... we zullen een leven van extase hebben.
Alleen wij twee op de heuvel
Alles komt goed.
Oh yeah yeah yeah yeah yeah
Alles zal uit het zicht zijn daarboven op de heuvel.
Lovin', good lovin', sweet lovin', every night