Stevie Wonder — Tears In Vain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears In Vain" van Stevie Wonder.

Songteksten

I don’t want to love you
But I do
And I just can’t help it
You bring me happiness
And then pain
Are these nights
I spend crying over you really worth it?
Really worth it?
Or am I shedding tears in vain?
You know every girl has to have
Someone she can depend on
Someone to trust in
And I depend on you
Day by day
It’s always been that way
When you kiss me
Tears of joy
I shed
Makes me wonder
Makes me wonder
Wonder
Am I shedding tears in vain?
Darling
I wonder
Are all these tears in vain?

Songtekstvertaling

Ik wil niet van je houden.
Maar ik wel.
En ik kan er niets aan doen.
Je brengt me geluk
En dan pijn
Zijn deze nachten
Huil ik om jou?
Echt de moeite waard?
Of vergiet ik voor niets tranen?
Je weet dat elk meisje
Iemand waar ze op kan rekenen.
Iemand om in te vertrouwen
En ik reken op je.
Dag na dag
Zo is het altijd geweest.
Als je me kust
Tranen van vreugde
Ik schuur
Ik vraag me af ...
Ik vraag me af ...
Af
Vergiet ik tranen voor niets?
Darling
Ik vraag me af
Zijn al die tranen tevergeefs?