Stevie Wonder — Sorry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry" van Stevie Wonder.
Songteksten
How you thought that it’s been a while
I do admit that you’re still lookin' fine
You seemed surprised when you looked at me And you’re wonderin' why I look so happy
Please forgive me if I ain’t sad
Cuz you left the best thing you had
I moved on and that is a fact
How’d you really expect me yah ah ah Hook:
(Did you think I’ll lay down and cry
cuz you said that you didn’t want to be with me)
(Did you think I’d give up and I
(I'm sorry baby, I’m sorry baby)
(Did you think I’d lay down and cry, cuz you said that didn’t want
to be with me)
(Did you think I’d give up and I
(I'm sorry baby, I’m sorry baby)
Now you say that you want to be friends
Should I let my guard down and let you in Sorry boo' I can’t get with that
I can’t see myself goin' back
When you left me, I got strong
I got up and now I’m alone
No more cryin' in my bed
No more playin' with my head
Hook
So don’t you dare try and come back
Cuz I’m leavin' with my feelins' intact
I walked through the door, a very long time ago
You won’t never hurt my feelings no more
You see, fooled me once and then it’s on you what’s a girl to do But do it twice, and I am considered the fool
(sorry, baby) baby (sorry) sorry (baby) baby (sorry) sorry (baby)
baby, sorry, ohhh (baby sorry) sorry, (baby), baby
Songtekstvertaling
Hoe je dacht dat het al een tijdje geleden was.
Ik geef toe dat je er nog steeds goed uitziet.
Je leek verrast toen je me aankeek en je je afvraagt waarom ik er zo gelukkig uitzie.
Vergeef me als ik niet verdrietig ben.
Want je liet het beste achter wat je had.
Ik ging verder en dat is een feit.
Hoe kon je echt verwachten dat ik yah ah Hook:
(Dacht je dat ik zou gaan liggen en huilen
omdat je zei dat je niet bij me wilde zijn.)
(Dacht je dat ik zou opgeven en ik
Het spijt me, schat.)
Dacht je dat ik zou gaan liggen huilen?
om bij mij te zijn)
(Dacht je dat ik zou opgeven en ik
Het spijt me, schat.)
Nu zeg je dat je vrienden wilt zijn.
Moet ik niet op m ' n hoede zijn en je binnenlaten?
Ik zie mezelf niet teruggaan.
Toen je me verliet, werd ik sterk.
Ik stond op en nu ben ik alleen.
Niet meer huilen in mijn bed
Niet meer met M' n hoofd spelen.
Haak
Dus waag het niet om terug te komen.
Want ik ga weg met mijn voelsprieten intact
Ik ben lang geleden door de deur gelopen.
Je zult me nooit meer kwetsen.
Je hebt me een keer voor de gek gehouden en dan is het aan jou wat een meisje moet doen maar doe het twee keer, en ik word beschouwd als de dwaas
Sorry baby Sorry baby sorry)
baby, sorry, ohhh (baby sorry) sorry, (baby), baby