Stevie Wonder — Skeletons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skeletons" van Stevie Wonder.
Songteksten
Skeletons in your closet
Itchin' to come outside
Messin' with your conscience
In a way your face can’t hide
Oh things are gettin' real funky
Down at the old corral
And it’s not the skunks that are stinkin'
It’s the stinkin' lies you tell
What did your mama tell you about lies
She said it wasn’t polite to tell a white one
What did your daddy tell you about lies
He said one white one turns into a black one
So, it’s gettin' ready to blow
It’s gettin' ready to show
Somebody shot off at the mouth and
We’re gettin' ready to know
It’s gettin' ready to drop
It’s gettin' ready to shock
Somebody done turned up the heater
An’a it’s gettin' ready to pop
Crevices in your pantry
Now what do we have in here
Havin' a daytime nightmare
Has always been your biggest fear
Oh things are gettin' real crucial
Up the old wazoo
Yet you cry, why am I the victim?
When the culprit’s y-o-u
What did your mama tell you about lies
She said it wasn’t polite to tell a white one
What did your daddy tell you about lies
He said one white one turns into a black one
So, it’s gettin' ready to blow
It’s gettin' ready to show
Somebody shot off at the mouth and
We’re gettin' ready to know
It’s gettin' ready to drop
It’s gettin' ready to shock
Somebody done turned up the heater
An’a it’s gettin' ready to pop
It’s gettin' ready to seep
You’re gettin' ready to freak
Somebody done picked up the talk box
We’re gettin' ready to speak
It’s gettin' ready to jive
You’re gettin' ready to gel
Somebody done gone let the lid off
We’re gettin' ready to smell
They’re gettin' ready to deal
You’re gettin' ready to ill
Somebody done just dropped the big dime
And they’re gettin' ready to squeal
It’s gettin' ready to turn
We’re gettin' ready to learn
Somebody done fired up the brimstone
And you’re gettin' ready to burn
It’s gettin' ready to shake
You’re gettin' ready to ache
Somebody done snitched to the news crew
And it’s gettin' ready to break
You’re gettin' ready to lie
They’re gettin' ready to spy
Somebody’s been put on the hot seat
And you’re gettin' ready to fry
Songtekstvertaling
Skeletten in je kast
Het jeukt om naar buiten te komen.
Knoei met je geweten.
Op een manier kan je gezicht je niet verbergen
De dingen worden echt raar.
Bij de oude kraal.
En het zijn niet de stinkdieren die stinken.
Het zijn de stinkende leugens die je vertelt.
Wat heeft je moeder je verteld over leugens?
Ze zei dat het niet beleefd was om het een blanke te vertellen.
Wat heeft je vader je verteld over leugens?
Hij zei dat één blanke in een zwarte verandert.
Dus, het is klaar om te ontploffen
Het is klaar om te laten zien
Iemand schoot op zijn mond en ...
We maken ons klaar om het te weten.
Het is klaar om te vallen.
Het is klaar om te shockeren.
Iemand heeft de verwarming aangezet.
And 'a it' s gettin ' ready to pop
Spleten in uw voorraadkast
Wat hebben we hier?
Een nachtmerrie overdag
Is altijd je grootste angst geweest.
De dingen worden echt cruciaal.
Op de oude wazoo
Maar je huilt, waarom ben ik het slachtoffer?
Als de dader y-o-u
Wat heeft je moeder je verteld over leugens?
Ze zei dat het niet beleefd was om het een blanke te vertellen.
Wat heeft je vader je verteld over leugens?
Hij zei dat één blanke in een zwarte verandert.
Dus, het is klaar om te ontploffen
Het is klaar om te laten zien
Iemand schoot op zijn mond en ...
We maken ons klaar om het te weten.
Het is klaar om te vallen.
Het is klaar om te shockeren.
Iemand heeft de verwarming aangezet.
And 'a it' s gettin ' ready to pop
Het is klaar om te sijpelen
Je maakt je klaar om te flippen.
Iemand heeft de praatdoos opgehaald.
We gaan praten.
Het is klaar om te jive
Je maakt je klaar om te gel
Iemand heeft het deksel losgelaten.
We maken ons klaar om te ruiken.
Ze maken zich klaar voor de deal.
Je maakt je klaar om ziek te worden.
Iemand heeft net het grote geld laten vallen.
En ze maken zich klaar om te gillen
Het is klaar om te draaien.
We maken ons klaar om te leren
Iemand heeft de zwavel aangewakkerd.
En je maakt je klaar om te branden
Het is klaar om te schudden.
Je maakt je klaar om pijn te doen.
Iemand heeft het nieuws verraden.
En het is klaar om te breken
Je maakt je klaar om te liegen.
Ze maken zich klaar om te spioneren.
Er is iemand op de stoel gezet.
En je maakt je klaar om te bakken