Stevie Wonder — Love's In Need Of Love Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love's In Need Of Love Today" van Stevie Wonder.
Songteksten
Good morn or evening friends
Here’s your friendly announcer
I have serious news to pass on to every-body
What I’m about to say
Could mean the world’s disaster
Could change your joy and laughter to tears and pain
It’s that
Love’s in need of love today
Don’t delay
Send yours in right away
Hate’s goin' round
Breaking many hearts
Stop it please
Before it’s gone too far
The force of evil plans
To make you its possession
And it will if we let it Destroy ev-er-y-body
We all must take
Precautionary measures
If love and peace you treasure
Then you’ll hear me when I say
Oh that
Love’s in need of love today
love’s in need of love today
Don’t delay
don’t delay
Send yours in right away
right a-way
Hate’s goin' round
hate’s goin' round
Breaking many hearts
break-ing hearts
Stop it please
stop it please
Before it’s gone too far
gone too far
People you know that
Love’s in need of love today
love’s in need of love today
Don’t delay
don’t de-lay
Send yours in right away
right a-way
You know that hate’s
hate’s
Hate’s goin' round
goin' round
Breaking many hearts
break-ing hearts
Stop stop it please
Before it’s gone too far
gone too far
It’s up to you cause
Love’s in need of love today
love’s in need of love today
Don’t delay
don’t de-lay
Send yours in right away
right a-way
You know that hate’s
hate’s
Hate’s goin' round
goin' round
Breaking-hate's tried to break my heart many times
break-ing hearts
Don’t-you've got to stop it please
stop it please
Before before before
gone too far
Love’s in need of love love today
love’s in need of love today
Don’t delay
don’t de-lay
Send yours in right away
right a-way
You know that hate’s going around
hate’s goin'
Hate’s going around hate’s going around
round break-
And it tried to break up many hearts
ing hearts Stop
You’ve got to I’ve got to They’ve got to it please
We’ve got to They’ve got to We’ve got to gone
Stop it before it’s gone too far
too far
Love’s love’s in need of love
love’s in need of love
Did you ever think that love would be in need of love today
to-day don’t
Don’t delay
de-lay
Send yours right away
right a-way
Hate’s hate’s
hate’s goin' round
Bring it down a little love is very peaceful
So bring it down a little
stop it please
gone too far
love’s in need
of love today
don’t delay
right away awaaaay
love’s in need
of love today
don’t delay
right away awaaaay
hate’s goin round
breaking hearts
Well, please stop it Um L-O-V-E love Oh, L-O-V-E lo---------ve
love’s in need
of love today
don’t delay
right away
Just give the world LOVE.
Songtekstvertaling
Goede morgen of avond vrienden
Hier is je vriendelijke omroeper.
Ik heb serieus nieuws voor iedereen.
Wat ik nu ga zeggen
Kan de ramp van de wereld betekenen.
Kan je vreugde en gelach veranderen in tranen en pijn
Het is dat
Liefde heeft liefde nodig vandaag
Stel het niet uit.
Stuur de jouwe meteen naar binnen.
De haat gaat rond.
Vele harten breken
Hou alsjeblieft op.
Voordat het te ver gaat.
De kracht van kwade plannen
Om jou haar bezit te maken.
En dat zal het als we het ev-er-Y-lichaam laten vernietigen
We moeten allemaal
Voorzorgsmaatregel
Als liefde en vrede je schat
Dan hoor je me als Ik zeg:
Oh dat
Liefde heeft liefde nodig vandaag
liefde heeft liefde nodig vandaag
Stel het niet uit.
stel het niet uit.
Stuur de jouwe meteen naar binnen.
rechts a-way
De haat gaat rond.
de haat gaat rond.
Vele harten breken
harten die breken
Hou alsjeblieft op.
hou alsjeblieft op.
Voordat het te ver gaat.
te ver gegaan.
Mensen die je kent.
Liefde heeft liefde nodig vandaag
liefde heeft liefde nodig vandaag
Stel het niet uit.
niet ont-leggen.
Stuur de jouwe meteen naar binnen.
rechts a-way
Je weet dat haat
haat.
De haat gaat rond.
goin ' rond
Vele harten breken
harten die breken
Hou op, alsjeblieft.
Voordat het te ver gaat.
te ver gegaan.
Het is aan jou.
Liefde heeft liefde nodig vandaag
liefde heeft liefde nodig vandaag
Stel het niet uit.
niet ont-leggen.
Stuur de jouwe meteen naar binnen.
rechts a-way
Je weet dat haat
haat.
De haat gaat rond.
goin ' rond
Breaking-hate ' s try to break my heart many times
harten die breken
Hou op, alsjeblieft.
hou alsjeblieft op.
Eerder
te ver gegaan.
Liefde heeft liefde nodig vandaag
liefde heeft liefde nodig vandaag
Stel het niet uit.
niet ont-leggen.
Stuur de jouwe meteen naar binnen.
rechts a-way
Je weet dat er haat heerst.
haat gaat weg.
Haat gaat rond haat gaat rond
ronde pauze-
En het probeerde vele harten te breken
hartstilstand
Ik moet wel.
We moeten naar ze toe. We moeten weg.
Hou op voor het te ver gaat.
te ver.
Love 'S love' s in need of love
liefde heeft liefde nodig
Heb je ooit gedacht dat liefde vandaag liefde nodig zou hebben
niet doen.
Stel het niet uit.
de-lay
Stuur de jouwe meteen.
rechts a-way
Haat is haat.
de haat gaat rond.
Breng het naar beneden een beetje liefde is heel vredig
Dus breng het een beetje naar beneden
hou alsjeblieft op.
te ver gegaan.
liefde is in nood
van de liefde vandaag
stel het niet uit.
awaaay
liefde is in nood
van de liefde vandaag
stel het niet uit.
awaaay
haat gaat rond
harten breken
Nou, hou alsjeblieft op. hou op. hou op, L-O-V-e lo--------ve.
liefde is in nood
van de liefde vandaag
stel het niet uit.
onmiddellijk
Geef de wereld gewoon liefde.