Stevie Wonder — Kiss Lonely Good-Bye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss Lonely Good-Bye" van Stevie Wonder.
Songteksten
Give me a chance to catch my breath
Because I’m in a state of awe
Guess miracles do never cease
For we’re back together now
Pardon me please if I pinch myself
So to know this is not a dream
As I reminisce the love e shared
And the pain there was between
Look at the clouds in the sky
They seem so happy now
Look at the sun, feel its rays
With such a smiling face
Maybe we can’t but maybe we can
With the love that we’re feeling inside
Share it with all the world and see each heart
Kiss lonely good-bye
If given a chance to live again
I’d change not a single thing
Because that little chance could sadly mean
That you to me faith wouldn’t bring
Partly I cry for those lonely nights
And a heartache I thought couldn’t end
Yet joyfully I cry because I know our love
We won’t let us lose again, never again
Look at the clouds in the sky
They seem so happy now
Look at the sun, feel its rays
With such a smiling face
Maybe we can’t but maybe we can
With the love that we’re feeling inside
Share it with all the world and see each heart
Kiss lonely good-bye
Look at the clouds in the sky
They seem so happy now
Look at the sun, feel its rays
With such a smiling face
Maybe we can’t but maybe we can
With the love that we’re feeling inside
Share it with all the world and see each heart
Share it with all the world and see each heart kiss lonely good-bye
Songtekstvertaling
Geef me een kans om op adem te komen.
Omdat ik in een staat van ontzag ben.
Ik denk dat wonderen nooit ophouden.
Want we zijn weer samen nu
Neem me niet kwalijk als ik mezelf knijp.
Dus om te weten dat dit geen droom is
Als ik herinneringen aan de liefde en gedeeld
En de pijn er was tussen
Kijk naar de wolken in de lucht
Ze lijken nu zo gelukkig.
Kijk naar de zon, voel zijn stralen
Met zo ' n lachend gezicht.
Misschien niet, maar misschien wel.
Met de liefde die we van binnen voelen
Deel het met de hele wereld en zie elk hart
Kus eenzaam vaarwel
Als je de kans krijgt om weer te leven
Ik zou niets veranderen.
Want die kleine kans kan helaas betekenen
Dat je geloof me niet zou brengen
Deels huil ik om die eenzame nachten
En een hartzeer waarvan ik dacht dat het niet kon eindigen
Maar vreugdevol huil ik omdat ik onze liefde ken
We laten ons nooit meer verliezen.
Kijk naar de wolken in de lucht
Ze lijken nu zo gelukkig.
Kijk naar de zon, voel zijn stralen
Met zo ' n lachend gezicht.
Misschien niet, maar misschien wel.
Met de liefde die we van binnen voelen
Deel het met de hele wereld en zie elk hart
Kus eenzaam vaarwel
Kijk naar de wolken in de lucht
Ze lijken nu zo gelukkig.
Kijk naar de zon, voel zijn stralen
Met zo ' n lachend gezicht.
Misschien niet, maar misschien wel.
Met de liefde die we van binnen voelen
Deel het met de hele wereld en zie elk hart
Deel het met de hele wereld en zie elk hart kus eenzaam vaarwel