Stevie Wonder — I'm More Than Happy (I'm Satisfied) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm More Than Happy (I'm Satisfied)" van Stevie Wonder.
Songteksten
She wrecked my life
Cursed my pride
Smashed my dreams
Then threw me aside oh baby yeah
Holy only blessed me when she put me down
Heaven smiled on me when you I found
You gave this life of mine a bright new chance
Now Beverly’s is back to upset our plans
For each tear that she may cry
It’s too late now
(To late now)
For each sweet little lullaby
It’s too late now
(Too late now)
'Cause I’m more than happy girl I’m satisfied
And I more than love you girl I idolise you
She can beg and plead swear up what she needs
But I’ll leave you never, I love you forever
You pick me up from by the wayside
Wiped the dust from my walked on pride
You are the one that patched up all my dreams
Showed me what a true heart really means
For that baby talk, she talks
It’s too late now
(Too late now)
For that wiggly walk she walks
It’s too late now
(Too late now)
'Cause I’m more than happy girl I’m satisfied
And I’ll never never never leave my baby’s side
With you I remain
She can’t break the chains
That binds us together
I’ll love you forever
I love you, I love you, I love you love baby
Beverly might as well go on her away
Her magic touch faded with yesterday
You’re the sweetest thing under the sun
And now that I found you
I’m sure holding on
'Cause I love you baby
Really need you baby
Really want you baby
Sure ain’t gonna leave you baby
And I’m more than happy girl I’m satisfied
And I more than love you girl I idolise you
('Cause I’m more than happy, girl, I’m satisfied)
'Cause I love you baby, and I need you baby
(And I never, never, never leave your side)
Ooh, don’t go and I love you, sure ain’t gonna leave you baby
('Cause I’m more than happy girl, I’m satisfied)
And I more than love you, said I need you baby
(And I more than love you girl, I idolize you)
Ooh, have mercy I love you
Songtekstvertaling
Ze heeft mijn leven verpest.
Vervloekt mijn trots
M ' n Dromen zijn kapot.
Toen gooide hij me opzij.
Heilig heeft me alleen gezegend toen ze me neerzette
De hemel lachte naar me toen ik je vond
Je hebt mijn leven een nieuwe kans gegeven.
Nu is Beverly Terug om onze plannen te verstoren.
Voor elke traan die ze kan huilen
Het is nu te laat.
(Te laat nu)
Voor elk lief slaapliedje
Het is nu te laat.
(Te laat nu)
Want ik ben meer dan gelukkig meisje Ik ben tevreden
En ik hou meer dan van je meisje Ik aanbid je
Ze kan smeken en bekennen wat ze nodig heeft.
Maar Ik zal je nooit verlaten, Ik hou voor altijd van je
Je pikt me op van de wayside
Veegde het stof van mijn wandelde op trots
Jij bent degene die al mijn dromen opgelapt heeft.
Liet me zien wat een echt hart echt betekent
Voor dat babypraat, ze praat
Het is nu te laat.
(Te laat nu)
Voor die kronkelige wandeling loopt ze
Het is nu te laat.
(Te laat nu)
Want ik ben meer dan gelukkig meisje Ik ben tevreden
En Ik zal nooit de zijde van mijn baby verlaten
Met jou blijf ik
Ze kan de kettingen niet breken.
Dat ons bindt
Ik zal altijd van je houden.
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je baby
Beverly kan net zo goed weggaan.
Haar magische aanraking vervaagde met gisteren.
Je bent het liefste onder de zon
En nu ik je gevonden heb
Ik ben er zeker van dat
Want Ik hou van je.
Ik heb je echt nodig.
Ik wil je echt, schatje.
Ik laat je niet alleen.
En ik ben meer dan gelukkig meisje Ik ben tevreden
En ik hou meer dan van je meisje Ik aanbid je
Want ik ben meer dan gelukkig, meisje, Ik ben tevreden)
Want Ik hou van je baby, en ik heb je nodig baby
En ik blijf bij je.)
Ooh, ga niet en ik hou van je, ik ga je zeker niet verlaten baby
(Want ik ben meer dan gelukkig meisje, Ik ben tevreden)
En ik hou meer dan van je, zei dat ik je nodig had.
En ik hou meer dan van je meisje, Ik aanbid je)
Heb genade ik hou van je