Stevie Wonder — Don't Drive Drunk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Drive Drunk" van Stevie Wonder.
Songteksten
He and his wife have had problems
That he’s played off like nothing’s wrong
'Til he comes home from work early
Just to find the girl is gone
Oh but he gets into the cupboard
Picks out that bottle of gin
Drinks like there’s no tomorrow
And decides to take a spin
No don’t drive drunk
Don’t drive drunk, no Don’t drive drunk
Mothers Against Drunk Drivers are mad
Teenager at a live party
Says, «give me one for the road»
But he’s already so inebriated
If you lit a smoke he’d explode
But bartender says, «I don’t think so»
Young one says, «I can deal»
Staggering out he says, «check you all later»
But I really don’t think he will
No don’t drive drunk
Don’t drive drunk, no Don’t drive drunk
Mothers Against Drunk Drivers are mad
(Background)
Don’t drive drunk
d-d-d don’t drive drunk
Don’t drive drunk
Hicup
Boy out with girl on their first date
Gets pulled over by the law
Officer says, «hey can’t you drive straight
Or have you been drinking alcohol?»
Boy says, «man are you crazy?»
Cop says, «hey then walk this line»
But results from the breathalizer
Proves he’s charged with D.U.I.
No don’t drive drunk
Don’t drive drunk, no Don’t drive drunk
Mothers Against Drunk Drivers are mad
(Background)
Don’t drive drunk
d-d-d don’t drive drunk
Don’t drive drunk
Hicup
Songtekstvertaling
Hij en zijn vrouw hebben problemen gehad.
Dat hij speelt alsof er niets aan de hand is.
Tot hij vroeg thuiskomt van zijn werk.
Alleen om het meisje te vinden is weg.
Maar hij stapt in de kast.
Hij pakt die fles gin.
Drankjes alsof er geen morgen is.
En besluit een ritje te maken.
Nee, rij niet dronken.
Niet dronken rijden, niet dronken rijden.
Moeders tegen dronken chauffeurs zijn gek.
Tiener op een live feest
Zegt, " Geef me er een voor onderweg»
Maar hij is al zo dronken.
Als je een rook aansteekt, ontploft hij.
Maar de barman zegt:»
De jonge zegt:»
Hij zegt:»
Maar ik denk echt niet dat hij dat zal doen.
Nee, rij niet dronken.
Niet dronken rijden, niet dronken rijden.
Moeders tegen dronken chauffeurs zijn gek.
(Achtergrond)
Rij niet dronken.
D-d-d rij niet dronken.
Rij niet dronken.
Hik
Jongen uit met meisje op hun eerste date
Wordt aangehouden door de wet.
Agent zegt: "Kan je niet rechtdoor rijden?
Of heb je alcohol gedronken?»
Jongen zegt, " man ben je gek?»
De agent zegt:»
Maar het resultaat van de ademverwijderaar
Bewijst dat hij aangeklaagd is voor rijden onder invloed.
Nee, rij niet dronken.
Niet dronken rijden, niet dronken rijden.
Moeders tegen dronken chauffeurs zijn gek.
(Achtergrond)
Rij niet dronken.
D-d-d rij niet dronken.
Rij niet dronken.
Hik