Stevie Wonder — Do I Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do I Do" van Stevie Wonder.
Songteksten
When I see you on the street
My whole body gets weak
When you’re standing in a crowd
Your love talks to me so loud
Girl, do I do, what you do, when I do my love to you
When I hear you on the phone
Your sweet, sexy voice turns my ear all the way on Just the mention of your name
Seems to drive my head insane
Girl, do I do, what you do, when I do my love to you… baby
Sss.Mmm
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
My life has been waiting for your love
My arms have been waiting for your love to arrive
My heart has been waiting
My soul anticipating your love, love, love
From the time that I awake
I’m imagining the good love that we’ll make
If to me your vibe can do all this
Just imagine how it’s going to feel when we hug and kiss
Sugar, do I do, what you do, when I do my love to you… all right
Sss.Mmm
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
My life has been waiting for your love
My arms have been waiting for your love to arrive
My heart has been waiting
My soul anticipating your love, your love, your love
Ladies and gentlemen,
I have the pleasure to present on my album
Mr. Dizzy Gillespie… Blow!
Blow, blow, blow, blow, blow, blow!
Do I do, what you do, when I do my love to you
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
My life has been waiting for your love
My arms have been waiting for your love to arrive
My heart has been waiting
My soul anticipating your love, your love, your lo-o-ove
Oh, I don’t care how long it might take
'Cause I know the woman for me, you I’ll make
And I will not deny myself the chance
Of being part of what feels like the right romance
Girl, do I do, what you do, when I do my love to you, oh yeah
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
Girl, I’ve got some chocolate kisses for your lovin'; baby, oh yea
Do you want some candy?
Do you want some honey suckle?
Do you want some chocolate dripping kisses full of love for you?
Girl, if you felt everything you heard me say
Turn your feelings in your heart back to me right away
And I’ll get it Do I do (do I do)
What you do (what you do)
When I do my love to you
Do I do (do I do)
What you do (what you do)
When I do my love to you
Do I do (do I do)
What you do (what you do)
When I do my love to you
Do I do (do I do)
What you do (what you do)
When I do my love… Nate!
I know the record is about to end
But we’re just going to play and play until it goes away
So if you don't like the groove you can turn the record off
It won’t cost you nothin' but a penny and you’ll have a cough'
I know I cannot ryhme 'cause I ain’t like a friend of mine
but I hai ha ha ha…
(jive rap)
Now everybody’s talking about the jive is in…
Well I know I’ve got something for your body…
Earl… Earl
Earl playing by himself, man…
Earl playing by himself, man…
Earl playing by himself, man…
Dennis playing by himself, man…
five, four, three, two, one.
Songtekstvertaling
Als ik je op straat zie
Mijn hele lichaam wordt zwak.
Als je in een menigte staat
Je liefde praat zo hard tegen me.
Meisje, doe ik, wat jij doet, als ik mijn liefde met je doe
Als ik je aan de telefoon hoor
Je lieve, sexy stem draait mijn oor helemaal op alleen de vermelding van je naam
Ik word er gek van.
Meisje, doe ik, wat jij doet, als ik mijn liefde met je doe...
Sss.Mmm
Ja, Ik heb wat snoepkusjes voor je lippen.
Ja Ik heb wat honing zuig chocolade druipende kussen vol liefde voor jou
Ja, Ik heb wat snoepkusjes voor je lippen.
Ja Ik heb wat honing zuig chocolade druipende kussen vol liefde voor jou
Mijn leven heeft gewacht op jouw liefde
Mijn armen hebben gewacht op jouw liefde.
Mijn hart heeft gewacht
Mijn ziel anticipeert op jouw liefde, liefde, liefde
Van de tijd dat ik wakker ben
Ik Beeld me de goede liefde in die we zullen maken.
Als jouw vibe dit allemaal kan doen
Stel je voor hoe het zal voelen als we knuffelen en kussen.
Sugar, doe ik, wat jij doet, als ik mijn liefde met je doe ...
Sss.Mmm
Ja, Ik heb wat snoepkusjes voor je lippen.
Ja Ik heb wat honing zuig chocolade druipende kussen vol liefde voor jou
Ja, Ik heb wat snoepkusjes voor je lippen.
Ja Ik heb wat honing zuig chocolade druipende kussen vol liefde voor jou
Mijn leven heeft gewacht op jouw liefde
Mijn armen hebben gewacht op jouw liefde.
Mijn hart heeft gewacht
Mijn ziel anticipeert op jouw liefde, jouw liefde, jouw liefde
Dames en heren.,
Ik heb het genoegen om te presenteren op mijn album
Mr Dizzy Gillespie ... Blaas!
Blazen, blazen, blazen, blazen, blazen, blazen!
Doe ik, wat jij doet, wanneer ik mijn liefde met jou doe
Ja, Ik heb wat snoepkusjes voor je lippen.
Ja Ik heb wat honing zuig chocolade druipende kussen vol liefde voor jou
Ja, Ik heb wat snoepkusjes voor je lippen.
Ja Ik heb wat honing zuig chocolade druipende kussen vol liefde voor jou
Mijn leven heeft gewacht op jouw liefde
Mijn armen hebben gewacht op jouw liefde.
Mijn hart heeft gewacht
Mijn ziel anticipeert op jouw liefde, jouw liefde, jouw liefde
Het kan me niet schelen hoe lang het duurt.
Want ik ken de vrouw voor mij.
En Ik zal mezelf de kans niet ontzeggen
Om deel uit te maken van wat voelt als de juiste romance
Meisje, doe ik, wat jij doet, als ik mijn liefde met je doe, oh ja
Ja, Ik heb wat snoepkusjes voor je lippen.
Ja Ik heb wat honing zuig chocolade druipende kussen vol liefde voor jou
Ja, Ik heb wat snoepkusjes voor je lippen.
Ja Ik heb wat honing zuig chocolade druipende kussen vol liefde voor jou
Ja, Ik heb wat snoepkusjes voor je lippen.
Ja Ik heb wat honing zuig chocolade druipende kussen vol liefde voor jou
Ja, Ik heb wat snoepkusjes voor je lippen.
Ja Ik heb wat honing zuig chocolade druipende kussen vol liefde voor jou
Ja, Ik heb wat snoepkusjes voor je lippen.
Ja Ik heb wat honing zuig chocolade druipende kussen vol liefde voor jou
Meisje, Ik heb wat chocolade kusjes voor je liefde, baby, oh ja
Wil je wat snoep?
Wil je wat honingzuiger?
Wil je wat chocolade druipende kussen vol liefde voor je?
Girl, if you feel everything you heard me say
Keer je gevoelens in je hart direct terug naar mij.
En Ik zal het krijgen Ik doe het)
Wat je doet (wat je doet)
Als ik mijn liefde met je doe
Doe ik (doe ik)
Wat je doet (wat je doet)
Als ik mijn liefde met je doe
Doe ik (doe ik)
Wat je doet (wat je doet)
Als ik mijn liefde met je doe
Doe ik (doe ik)
Wat je doet (wat je doet)
Als ik mijn liefde doe...
Ik weet dat het record op het punt staat te eindigen.
Maar we Spelen en spelen tot het voorbij is.
Dus als je niet van de groove houdt, kun je de plaat uitzetten.
Het kost je maar een cent en je krijgt een hoest.
Ik weet dat ik niet kan ryhme ' want ik ben niet als een vriend van mij
maar ik heb ha ha ha…
(jive rap)
Nu heeft iedereen het over de jive.…
Ik weet dat ik iets voor je lichaam heb.…
Earl ...
Earl speelt alleen, man.…
Earl speelt alleen, man.…
Earl speelt alleen, man.…
Dennis die alleen speelt, man. …
vijf, vier, drie, twee, één.