Stevie Wonder — All Day Sucker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Day Sucker" van Stevie Wonder.
Songteksten
Come on up you say
Cause you can feel your love comin' down
I find myself rushin' over to Do something for your love
I knock on the door
You answer askin' what am I there for
I say I thought you wanted me to Do something for your love
I’m an all day sucker
Coming to give something to get nothin'
I’m an all day sucker
Coming to give something but to get none of your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
You call me up to say
You’re sorry for what went down the other day
And could I come over today
Do something for your love
One knuck gets me in But then you say how very nice it’s been
That lets me know that I will once again
Get nothin' fom your love
I’m an all day sucker
Coming to give something to get nothin'
I’m an all day sucker
Coming to give something but to get none of your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
You drop by to say
You’re sorry for what went down the other day
And if I had some time later in the day to Do something for your love
Anyone else would say
«No that’s okay»
But maybe by now she’ll see things my way
And ask me to say to Do something for her love
I’m an all day sucker
Coming to give something to get nothin'
I’m an all day sucker
Coming to give something but to get none of your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
To get none of your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
Being stingy with your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
I’m an all day sucker for your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
Givin' none of your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
I’m an all day sucker for your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
To get none of your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
all day sucker for your love
all day sucker cup for your love
Songtekstvertaling
Kom naar boven zeg je
Want je kunt je liefde voelen komen
Ik ben op weg om iets voor je liefde te doen.
Ik klop op de deur.
Je vraagt waarom ik er ben.
Ik dacht dat je wilde dat ik iets voor je liefde deed.
Ik ben de hele dag een sukkel.
Ik kom iets geven om niets te krijgen.
Ik ben de hele dag een sukkel.
Om iets te geven, maar om niets van je liefde te krijgen
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
Je belt me om te zeggen
Je hebt spijt van wat er laatst gebeurde.
En mag ik vandaag langskomen?
Doe iets voor je liefde.
Eén knuck krijgt me binnen maar dan zeg je hoe leuk het is geweest
Dat laat me weten dat ik het nog een keer zal doen.
Krijg niets van je liefde
Ik ben de hele dag een sukkel.
Ik kom iets geven om niets te krijgen.
Ik ben de hele dag een sukkel.
Om iets te geven, maar om niets van je liefde te krijgen
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
Je komt langs om te zeggen:
Je hebt spijt van wat er laatst gebeurde.
En als ik wat tijd later op de dag had om iets te doen voor je liefde
Iedereen zou zeggen:
"Nee, Dat geeft niet.»
Maar misschien ziet ze de dingen nu wel op mijn manier.
En vraag me om iets te zeggen voor haar liefde.
Ik ben de hele dag een sukkel.
Ik kom iets geven om niets te krijgen.
Ik ben de hele dag een sukkel.
Om iets te geven, maar om niets van je liefde te krijgen
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
Om niets van je liefde te krijgen
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
Gierig zijn met je liefde
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
Ik ben de hele dag gek op je liefde
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
Geen liefde geven
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
Ik ben de hele dag gek op je liefde
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
Om niets van je liefde te krijgen
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde
de hele dag zuiger voor je liefde
de hele dag zuigbeker voor je liefde