Stevie Nicks — That Made Me Stronger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Made Me Stronger" van Stevie Nicks.
Songteksten
Dreams reoccur in my solitude
Breaking my heart
Injuring my mood
With all of the things that I thought I knew
It was you
Well the conversation rings in my head
Well you know me better than I know myself
Will you write this for me He says no, you write your songs yourself
That made me stronger
It made me hold on to me
Well, I remember
You caught my eye
It was late September
It was no surprise
He made me better
His songs were soft and tender sometimes
Well the conversations ring in my head
I remember everything that we said
All those tears that we shed
The conversations ring in my head
I remember everything that we said
All those tears that we shed
Don’t call me when you’re lonely
Well once more I tell the shadows of my soul
To stay back
Everything has changed now
And I don’t want to go back
And nothing you can say can change my mind
Well once more I tell the shadows of my soul
To stay back
Everything has changed now
And I don’t want to go back
And nothing you can say can change my mind
Songtekstvertaling
Dromen komen weer voor in mijn eenzaamheid.
Mijn hart breken
Mijn humeur beschadigen
Met alle dingen die ik dacht te weten.
Jij was het.
Nou, het gesprek gaat in mijn hoofd
Je kent me beter dan ik mezelf ken.
Wil je dit voor me schrijven? hij zegt nee, jij schrijft je liedjes zelf.
Dat maakte me sterker.
Daardoor hield ik me vast.
Ik weet het nog.
Je viel me op.
Het was eind September.
Het was geen verrassing.
Hij maakte me beter.
Zijn liedjes waren zacht en teder soms
Nou, de gesprekken rinkelen in mijn hoofd
Ik herinner me alles wat we zeiden.
Al die tranen die we vergoten
De gesprekken rinkelen in mijn hoofd
Ik herinner me alles wat we zeiden.
Al die tranen die we vergoten
Bel me niet als je eenzaam bent.
Nou, nogmaals vertel ik de schaduwen van mijn ziel
Om terug te blijven.
Alles is nu veranderd.
En Ik wil niet terug.
En niets wat je zegt Kan me van gedachten doen veranderen.
Nou, nogmaals vertel ik de schaduwen van mijn ziel
Om terug te blijven.
Alles is nu veranderd.
En Ik wil niet terug.
En niets wat je zegt Kan me van gedachten doen veranderen.