Stevie Nicks — She Loves Him Still songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Loves Him Still" van Stevie Nicks.
Songteksten
No one heard her call his name
No one heard the sound she made
They wouldn’t have liked it much anyway
To know that she still loves him
No one understands this love
No one ever will
Till his dying day
Not even he himself can change this
She loves him still
I miss my friend
I miss the sound of his laughter
She remembers him saying
Well, where are you going
Oh, and just what is it that you are after
No one understands this man
No one ever will
Till his dying day
Not even he himself can change this
She loves him still
So, how are you
Have you learned to deal with this
Well, oh no, she says
No, I have not learned
You see, I cannot deal without him
So the flame still burns
The flame burns on No one understands this love
No one ever will
Till his dying day
She was heard to say
She loves him still
And the sands of time
Like shattering glass go past her
She still loves him
Oh no They wouldn’t have liked it much anyway
But she still loves him
And the sands of time
Like shattering glass went past her
Straight back to the sea
She still loves him
Songtekstvertaling
Niemand hoorde haar zijn naam roepen.
Niemand hoorde het geluid dat ze maakte.
Ze zouden het toch niet leuk gevonden hebben.
Om te weten dat ze nog steeds van hem houdt.
Niemand begrijpt deze liefde
Niemand zal dat ooit doen.
Tot zijn sterfdag
Zelfs hij zelf kan dit niet veranderen.
Ze houdt nog steeds van hem.
Ik mis mijn vriend.
Ik mis het geluid van zijn gelach.
Ze herinnert zich dat hij zei:
Waar ga je heen?
Oh, en wat is het waar je naar op zoek bent
Niemand begrijpt deze man.
Niemand zal dat ooit doen.
Tot zijn sterfdag
Zelfs hij zelf kan dit niet veranderen.
Ze houdt nog steeds van hem.
Hoe gaat het met je?
Heb je geleerd om hiermee om te gaan?
Nou, oh nee, ze zegt
Nee, Ik heb het niet geleerd.
Ik kan niet zonder hem.
Dus de vlam brandt nog steeds
De vlam brandt op niemand begrijpt deze liefde
Niemand zal dat ooit doen.
Tot zijn sterfdag
Ze werd gehoord om te zeggen
Ze houdt nog steeds van hem.
And the sands of time
Alsof er glas kapot gaat.
Ze houdt nog steeds van hem.
Oh nee, ze zouden het toch niet leuk hebben gevonden.
Maar ze houdt nog steeds van hem.
And the sands of time
Alsof er glas kapot ging.
Recht terug naar de zee
Ze houdt nog steeds van hem.