Stevie Nicks — Love Is Like A River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Like A River" van Stevie Nicks.
Songteksten
You used to call me wicked
I used to call you friend
They say your life is wild
Compared to what lifestyle
You must have many things
To remember
'Cause nothing else in your life
Has really changed
Everything is almost
Like it was before
And I don’t want to do this
Anymore
When you lose your sight
Love is like a river
And there’s nothing to see
Love is like a river
She was just like me Love is like a river
And suddenly the day comes
Some call it love
Some say they’re above that
Well, I believed in love
I called it worth it Some call me all the time
Love is like a river
Well love is like a river
Love is like a river
And when you lose your sight
And suddenly the day comes
Everything all around me is electric now
But I haven’t burned a candle in a real long time
And only when your heart says it’s over does it die
Well love is like a river running
Straight back to the sea
Some call it love
Some say they’re above it Well I believed in love
I called it worth it Well some call me all the time
Love is like a river
I say you can’t stay home and give up the fight
Love is like a river
I think you’re uptight lady
Ooh, out of sight
That’s just what I wanted to hear
Ooh, out of sight
You know you can’t stay home
In the middle of the night
Love is like a river
You can’t say no in the middle of the night
Love is like a river
I think you’re uptight lady
Ooh, out of sight
And you can’t say no in the middle of the night
Love is like a river
Well I think you’re uptight lady uptight lady
Ooh, out of sight out of sight, baby
Songtekstvertaling
Je noemde me altijd slecht.
Ik noemde je vriend.
Ze zeggen dat je leven wild is.
Vergeleken met welke levensstijl
Je moet veel dingen hebben.
Herinneren
Want niets anders in je leven
Is echt veranderd
Alles is bijna
Zoals het vroeger was.
En Ik wil dit niet doen.
Langer
Wanneer u uw zicht verliest
Liefde is als een rivier
En er is niets te zien.
Liefde is als een rivier
Ze was net als Ik Liefde is als een rivier
En plotseling komt de dag
Sommigen noemen het liefde.
Sommigen zeggen dat ze daar boven staan.
Ik geloofde in de liefde.
Ik noemde het de moeite waard.
Liefde is als een rivier
Liefde is als een rivier
Liefde is als een rivier
En als je uit het oog verliest
En plotseling komt de dag
Alles om me heen is nu elektrisch.
Maar ik heb al heel lang geen kaars verbrand.
En alleen als je hart zegt dat het voorbij is, sterft het dan?
Liefde is als een rivier die loopt
Recht terug naar de zee
Sommigen noemen het liefde.
Sommigen zeggen dat ze er boven staan. Ik geloofde in de liefde.
Ik noemde het de moeite waard.
Liefde is als een rivier
Ik zeg dat je niet thuis kunt blijven en het gevecht op moet geven.
Liefde is als een rivier
Ik denk dat je gespannen bent.
Uit het zicht.
Dat is precies wat ik wilde horen.
Uit het zicht.
Je weet dat je niet thuis kunt blijven.
Midden in de nacht
Liefde is als een rivier
Je kunt ' s nachts geen nee zeggen.
Liefde is als een rivier
Ik denk dat je gespannen bent.
Uit het zicht.
En je kunt geen nee zeggen midden in de nacht
Liefde is als een rivier
Ik vind je een gespannen Dame.
Uit het zicht, schatje.