Stevie Nicks — Love Changes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Changes" van Stevie Nicks.
Songteksten
It wasn’t that I didn’t love you
I just couldn’t make you see
That as hard as I tried
To make it all better
It was not better for me The love that I gave you was…
All around you
There was nothing left for me But I hate to say it But I saw it coming
My feelings were changing
I only say what you want to hear
When there is a conflict
I stay clear
When he was loving I was in tears
He knows my fears
I wish I could figure a way around this
She says… like a sad song
I don’t understand the way that I feel
I am terrified of being wrong
Well, I am not happy
And I am not crazy
Are you listening, do you hear
Everything happens for a reason
Stay clear
I only say what you want to hear
When there is a conflict
I stay clear
When he was loving I was in tears
He knows my fears
When love changes in the flash of an eye
It leaves people burnin' by the side of the road
You stand there you got nothing to hold
For the first time you are alone
For the first time you are alone
It wasn’t that I didn’t love you
But I just couldn’t make you see
That as hard as I tried to make it all better
It was not better for me The love that I gave you was all around you
There was nothing left for me But I hate to say it But I saw it coming
My feelings were changing
I only say what you want to hear
When there is a conflict
I stay clear
When he was loving I was in tears
He knows my fears
When love changes in the flash of an eye
It leaves people burnin' by the side of the road
You stand there you got nothing to hold
For the first time you are alone
For the first time you are alone
That don’t mend the sorrow
Or reinvent the pleasure
Songtekstvertaling
Het was niet dat ik niet van je hield.
Ik kon je niet laten zien
Zo hard als ik probeerde
Om het allemaal beter te maken
Het was niet beter voor mij de liefde die ik je gaf was…
Overal om je heen
Er was niets meer voor mij, maar ik zeg het niet graag, maar ik zag het aankomen.
Mijn gevoelens veranderden.
Ik zeg alleen wat je wilt horen.
Als er een conflict is
Ik blijf uit de buurt.
Toen hij van me hield, was ik in tranen.
Hij kent mijn angsten.
Ik wou dat ik hier een oplossing voor kon vinden.
Ze zegt ... als een droevig lied
Ik begrijp niet hoe ik me voel.
Ik ben doodsbang dat ik het mis heb.
Ik ben niet gelukkig.
En ik ben niet gek.
Luister je?
Alles gebeurt met een reden.
Blijf uit de buurt.
Ik zeg alleen wat je wilt horen.
Als er een conflict is
Ik blijf uit de buurt.
Toen hij van me hield, was ik in tranen.
Hij kent mijn angsten.
Wanneer liefde verandert in de flits van een oog
Het laat mensen branden aan de kant van de weg
Je staat daar, je hebt niets om vast te houden.
Voor het eerst ben je alleen.
Voor het eerst ben je alleen.
Het was niet dat ik niet van je hield.
Maar ik kon je niet laten zien
Dat hoe hard ik ook probeerde het allemaal beter te maken
Het was niet beter voor mij de liefde die ik je gaf was overal om je heen
Er was niets meer voor mij, maar ik zeg het niet graag, maar ik zag het aankomen.
Mijn gevoelens veranderden.
Ik zeg alleen wat je wilt horen.
Als er een conflict is
Ik blijf uit de buurt.
Toen hij van me hield, was ik in tranen.
Hij kent mijn angsten.
Wanneer liefde verandert in de flits van een oog
Het laat mensen branden aan de kant van de weg
Je staat daar, je hebt niets om vast te houden.
Voor het eerst ben je alleen.
Voor het eerst ben je alleen.
Dat het verdriet niet herstelt
Of het plezier opnieuw uitvinden