Stevie Nicks — Golden Braid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Braid" van Stevie Nicks.
Songteksten
Though deep set, somewhat shadowed
Her life’s her mystery
Well, it’s not so different than the way that he said
«Well, don’t hide behind your eyes from me that way, baby»
In his heart he wishes her stardom
His eyes want for her much more
That’s not so different than the way that he said
«There are so very few stars left»
But don’t hide behind your hair
It’s a bit of gold and braid
Easy come the tears
You see a pathway ending with a doorway
You slip towards the doorway
Been waiting there all day all these years
In his heart he wishes her stardom
But his eyes want for her much more
But that’s not so different than the way that he said
«Well, don’t hide behind your eyes from me that way, baby»
But don’t hide behind your hair
It’s a bit of gold and braid
Easy come the tears
You see a pathway ending with a doorway
You slip towards the doorway
Waiting there all day all these years
Don’t hide 'em
In his heart he wishes to forget her
Like to make her better
And hold her like a child
In his heart he wishes her stardom
His eyes want for her much more
But that’s not so different than the way that he said
«Don't hide behind your hair that way, baby»
But don’t hide behind your hair
It’s a bit of gold and braid
Easy come the tears
You see a pathway ending with a doorway
And you slip towards the doorway
Waiting there all day all these years
Don’t hide your eyes that way
Don’t hide anything not anymore
Because I never did not love you, I never did run from you
In a dream I said to you that I’d always loved you
Songtekstvertaling
Hoewel diep gezet, enigszins geschaduwd
Haar leven is haar mysterie
Nou, het is niet zo anders dan de manier waarop hij zei
"Nou, verstop je niet achter je ogen voor mij op die manier, baby»
In zijn hart wenst hij haar roem.
Zijn ogen willen meer voor haar.
Dat is niet zo anders dan de manier waarop hij zei.
"Er zijn zo weinig sterren over»
Maar verstop je niet achter je haar.
Het is een beetje goud en vlecht.
Easy come the tears
Je ziet een pad eindigen met een deuropening
Je glipt naar de deuropening.
Ik heb daar de hele dag gewacht al die jaren.
In zijn hart wenst hij haar roem.
Maar zijn ogen willen meer voor haar.
Maar dat is niet zo anders dan de manier waarop hij zei
"Nou, verstop je niet achter je ogen voor mij op die manier, baby»
Maar verstop je niet achter je haar.
Het is een beetje goud en vlecht.
Easy come the tears
Je ziet een pad eindigen met een deuropening
Je glipt naar de deuropening.
Daar de hele dag wachten al die jaren
Verstop ze niet.
In zijn hart wil hij haar vergeten.
Ik wil haar beter maken.
En hou haar vast als een kind.
In zijn hart wenst hij haar roem.
Zijn ogen willen meer voor haar.
Maar dat is niet zo anders dan de manier waarop hij zei
"Verstop je niet achter je haar op die manier, baby»
Maar verstop je niet achter je haar.
Het is een beetje goud en vlecht.
Easy come the tears
Je ziet een pad eindigen met een deuropening
En je glipt naar de deuropening
Daar de hele dag wachten al die jaren
Verberg je ogen niet op die manier.
Verberg niets meer.
Omdat ik nooit niet van je gehouden heb, ben ik nooit van je weggelopen.
In een droom zei ik tegen je dat ik altijd van je hield.