Stevie Nicks — Ghosts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghosts" van Stevie Nicks.
Songteksten
And the rain was there, there were many nights
And a few of them, were all that you had dreamed of Love was the thing
And you feel as if someone was following you
But you know you are wrong
It’s just the ghost of what you want to be And the ghost of the past that you live in It’s just the ghost of what you really want
And it’s the ghost of the past that you live in And it’s the ghost of the future you are frightened of So you look to your guardian angel
So long ago I was an innocent
It had nothing to do with age
One day they were lovers, one day they were friends
There was nothing else to say
Well, just the ghost of what you want to be And the ghost of the past that you live in It’s the ghost of the future that you’re so frightened of So you turn to your guardian angel
And a few of them were all that you really dreamed of Love was the thing
So the silver-haired girl looks for escapism
To feel the empty spaces she’s feeling
She depends on her music like a husband
And she knows it’s no good to fall in love again
One day they were lovers, one day they were friends
There was nothing else to say
It’s just the ghost of the past of what you want to be And the ghost of the past that you live in Ghost of the future that you’re so frightened of So you look to your guardian
So you look to your guardian angel
Some of them are here on earth
Well, some of them are way up there in heaven
So you look to your guardian angel
Some of them are here on earth
Some of them are way up there in heaven
Songtekstvertaling
En de regen was er, er waren vele nachten
En een paar van hen, was alles wat je had gedroomd van liefde was het ding
En je voelt alsof iemand je volgde.
Maar je weet dat je het mis hebt.
Het is gewoon de geest van wat je wilt zijn en de geest van het verleden waarin je leeft het is gewoon de geest van wat je echt wilt
En het is de geest van het verleden waarin je leeft en het is de geest van de toekomst waar je bang voor bent dus kijk je naar je beschermengel
Zo lang geleden was ik onschuldig.
Het had niets te maken met leeftijd.
Op een dag waren ze geliefden, op een dag waren ze vrienden.
Er was niets anders te zeggen.
Nou, alleen de geest van wat je wilt zijn en de geest van het verleden waarin je leeft het is de geest van de toekomst waar je zo bang voor bent dus je wendt je tot je beschermengel
En een paar van hen waren het enige waar je echt van droomde.
Dus het zilverharige meisje zoekt naar escapisme
Om de lege plekken te voelen die ze voelt
Ze hangt af van haar muziek als een echtgenoot.
En ze weet dat het niet goed is om weer verliefd te worden.
Op een dag waren ze geliefden, op een dag waren ze vrienden.
Er was niets anders te zeggen.
Het is gewoon de geest van het verleden van wat je wilt zijn en de geest van het verleden dat je leeft in de geest van de toekomst waar je zo bang voor bent dus kijk je naar je voogd
Dus je kijkt naar je beschermengel
Sommigen van hen zijn hier op aarde.
Nou, sommigen van hen zijn helemaal daarboven in de hemel
Dus je kijkt naar je beschermengel
Sommigen van hen zijn hier op aarde.
Sommigen zijn ver in de hemel.