Stevie Nicks — Fall From Grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall From Grace" van Stevie Nicks.
Songteksten
I choose to be his confident
And to keep him from the fire
I choose to be quietly discreet
If that is his desire
I touch with gossamar wings
To be quiet around you
There is so much going on You could easily
Wake up with a stranger
It’s not something that you plan
One night in a world of pain
And you finally understand
Not all the king’s horses, not all the king’s men
Could put it back together
You say you wouldn’t do this for very long
The applause from it all is so defining
Well it bounces off the wall at you
When the miracle is happening
High priestess… she’s the keeper of the peace in this
Twice as much, intensified
What people will do To get… this… high
It’s not something that you plan
One night in a world of pain
And you finally understand
Not all the king’s horses, not all the king’s men
Could put it back together
And now alone in my room
As it all begins again (as it all begins again)
Was I so wrong
Why am I always so intense (always so intense)
In this ame place I sit
The same place as before
Well I came all the way here
Just to watch you walk out that door
I didn’t ask when you shook your head
I always accepted what you said
As the truth and the truth only
Well it’s not enough that you depend on me And it’s not enough that you say you love me It’s not enough to just save face
Because sometimes
You just fall from grace
Sometimes
You just fall from grace
Maybe I am calmer now
Maybe things are fine
Maybe I made the whole thing up Maybe it isn’t a lie
Maybe the reasons I say these things
Is to bring you back alive
Maybe I fought this long as this hard just to make sure you survive
Just to make sure you survive
Songtekstvertaling
Ik kies ervoor om zelfverzekerd te zijn.
En om hem uit het vuur te houden.
Ik kies ervoor om discreet te zijn.
Als dat zijn wens is
I touch with gossamar wings
Om stil te zijn om je heen
Er is zoveel aan de hand.
Wakker worden met een vreemde
Het is niet iets wat je van plan bent.
One night in a world of pain
En je begrijpt het eindelijk.
Niet alle paarden van de koning, niet alle mannen van de koning.
Ik kan het weer in elkaar zetten.
Je zei dat je dit niet lang zou doen.
Het applaus van dit alles is zo bepalend
Het stuitert van de muur naar jou.
Als het wonder gebeurt
Hoge priesteres ... zij is de hoeder van de vrede in deze
Twee keer zoveel, intenser
Wat mensen zullen doen om zo high te worden.
Het is niet iets wat je van plan bent.
One night in a world of pain
En je begrijpt het eindelijk.
Niet alle paarden van de koning, niet alle mannen van de koning.
Ik kan het weer in elkaar zetten.
En nu alleen in mijn kamer
Als het allemaal opnieuw begint (als het allemaal opnieuw begint)
Was ik zo verkeerd
Waarom ben ik altijd zo intens (altijd zo intens)
Op deze plek zit ik
Dezelfde plek als voorheen.
Ik ben helemaal hierheen gekomen.
Om te zien hoe je die deur uitloopt.
Ik vroeg het niet toen je met je hoofd schudde.
Ik heb altijd geaccepteerd wat je zei.
Alleen als de waarheid en de waarheid
Het is niet genoeg dat je van me afhankelijk bent en het is niet genoeg dat je zegt dat je van me houdt het is niet genoeg om gewoon je gezicht te redden
Want soms
Je valt gewoon uit de gratie.
Soms
Je valt gewoon uit de gratie.
Misschien ben ik nu rustiger.
Misschien is alles in orde.
Misschien heb ik alles verzonnen. misschien is het geen leugen.
Misschien zijn de redenen waarom ik deze dingen zeg
Is om je levend terug te brengen.
Misschien heb ik zo lang gevochten om te zorgen dat je het overleeft.
Om zeker te zijn dat je het overleeft.