Stevie Nicks — Desert Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desert Angel" van Stevie Nicks.
Songteksten
I was born in the desert
So I know how it feels there
Well look up it’s a shooting star
But it’s as black as night, no stars
Well this is the first thing that I’ve written
Since I wrote about freedom
And then the wall came down
We thought it was a great beginning
People were free to cross the line
But then something happened in the desert
Something broke the stars into pieces
Well, I live below a great red mountain
In the shape of a great huge beast
In a place the Indians call Paradise Valley
Well, well this has always been my sanctuary
I send that to you too, you’re on the other side of the world
In the desert and we are the guardians
No black clouds, just the faces of you
So where is my father, where has he gone?
And where is my husband and where is my son?
Where is my father? Where has he gone?
What is it that happened here?
Is this real, this war? This can’t be happening
Well I need to see you in your far away war
And you should know how much we love you
When they call us here, Operation Desert Angel
They call us here, Operation Desert Angel
In waiting
Operation Desert Shield
Operation Desert Storm
Operation Desert Angel
We’re angels in waiting
Just the faces of you
Operation Desert Angel
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in de woestijn.
Dus ik weet hoe het daar voelt.
Het is een vallende ster.
Maar het is zo zwart als de nacht, geen sterren
Dit is het eerste wat ik heb geschreven.
Sinds ik schreef over vrijheid
En toen kwam de muur naar beneden
We dachten dat het een geweldig begin was.
Mensen waren vrij om over de grens te gaan.
Maar toen gebeurde er iets in de woestijn.
Iets brak de sterren in stukken
Ik woon onder een grote rode berg.
In de vorm van een groot beest.
Op een plek die de Indianen Paradise Valley noemen
Dit is altijd mijn heiligdom geweest.
Ik stuur dat ook naar jou, Je bent aan de andere kant van de wereld.
In de woestijn en wij zijn de bewakers
Geen zwarte wolken, alleen de gezichten van jullie.
Waar is mijn vader, waar is hij heen?
En waar is mijn man en waar is mijn zoon?
Waar is mijn vader? Waar is hij heen?
Wat is hier gebeurd?
Is dit echt, deze oorlog? Dit kan niet waar zijn.
Ik moet je zien in je verre oorlog.
En je moet weten hoeveel we van je houden.
Als ze ons hier roepen, Operatie Desert Angel
Ze noemen ons hier, Operatie Desert Angel.
In afwachting
Operatie Desert Shield
Operatie Desert Storm
Operatie Desert Angel
We zijn engelen die wachten.
Alleen de gezichten van jullie
Operatie Desert Angel