Stevie Nicks — Beauty And The Beast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beauty And The Beast" van Stevie Nicks.
Songteksten
You’re not a stranger to me And you are something to see
You don’t even know how to please
You say a lot… but you’re unaware how to leave
My darling lives in a world that is not mine
An old child misunderstood… out of time
Timeless is the creature who is wise
And timeless is the prisoner in disguise
Oh who is the beauty… who the beast
Would you die of grieving when I leave
Two children too blind to see
I would fall in your shadow… I believe
My love is a man who’s not been tamed
Oh… my love lives in a world of false pleasure and pain
We come from difference worlds… we are the same (my love)
I never doubted your beauty… I’ve changed
I never doubted your beauty… I’ve changed
Changed… who is the beauty
Where is my beast (my love)
There is no beauty
Without my beast (my love)
Who is the beauty
Who… (my love)
Ahhh…
Oh… la bete… la bete
Where is my beast
My beauty… my beauty
My beautiful… beautiful… beautiful
Beautiful beast
Songtekstvertaling
Je bent geen vreemde voor mij en je bent iets om te zien.
Je weet niet eens hoe je moet behagen.
Je zegt veel... maar je weet niet hoe je moet vertrekken.
Mijn liefste leeft in een wereld die niet van mij is
Een oud kind verkeerd begrepen ... geen tijd meer.
Tijdloos is het wezen dat wijs is.
En tijdloos is de vermomde gevangene.
Oh wie is de schoonheid ... wie het beest
Zou je sterven van verdriet als ik wegga?
Twee kinderen te blind om te zien
Ik zou in je schaduw vallen.
Mijn liefde is een man die niet getemd is.
Mijn liefde leeft in een wereld van vals plezier en pijn.
We komen uit verschillende werelden... we zijn hetzelfde (mijn liefde)
Ik heb nooit aan je schoonheid getwijfeld.
Ik heb nooit aan je schoonheid getwijfeld.
Veranderd ... wie is de schoonheid
Waar is mijn beest?)
Er is geen schoonheid
Zonder mijn beest (mijn liefde)
Wie is de schoonheid
Wie...)
Ahhh…
Oh ... la bete ... la bete
Waar is mijn beest?
Mijn schoonheid... mijn schoonheid
Mijn mooie ... mooie ... mooie ... mooie
Prachtig beest.