Stevie Hoang — The Way We Used to Be songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way We Used to Be" van Stevie Hoang.

Songteksten

Baby, hold up
Just wait a minute.
It’s been a year, girl how you been?
Fancy (?) see you again, tried to call, got no reply
So i thought i just let sleeping dogs lie (?)
Apparently, you settled down, but your man’s never around
And if that’s so, baby you should know. (Yeah)
If you have enough searching baby, you can come see me
If you need somewhere to ease your mind, let your soul be free
Baby i got what you want, got what you need
So why can’t we get it together, the way we used to be
You says he loves you if that’s he truth
Then why does he do those things to you
You give your heart, he pushes it away
Baby why the hell do you stay?
You say it’s love, just like a song
But baby I can’t prove you wrong, and if I can, I should be your man
If you have enough searching, baby, you can come see me
If you need somewhere to ease your mind, let your soul be free
Baby i got what you want, got what you need
So why can’t we get it together, the way we used to be
I remember how, the love used to feel
My broken heart took time to heal
I can’t recall why we fell apart
You said you lookin' for love, girl be true to your heart
Baby, woah oh oh. (if you’ve had enough)
If you have enough searching baby, you can come see me
If you need somewhere to ease your mind, let your soul be free
Baby i got what you want, got what you need
So why can’t we get it together, the way we used to be
If you have enough searching, you can come see me
If you need somewhere to ease your mind, let your soul be free
Baby i got what you want, got what you need
So why can’t we get it together, the way we used to be
Do you remember? (the way we used to be)
Do you remember? (the way we used to be)
Do you remember? (the way we used to be)

Songtekstvertaling

Schatje, wacht even.
Wacht even.
Hoe gaat het met je?
Fancy?) zie je nog eens, probeerde te bellen, kreeg geen antwoord
Dus ik dacht dat ik slapende honden liet liggen.)
Blijkbaar heb je je gevestigd, maar je man is er nooit.
En als dat zo is, moet je dat weten. (Ja)
Als je genoeg zoekende baby hebt, kun je naar me toe komen.
Als je een plek nodig hebt om je geest te kalmeren, laat je ziel vrij zijn
Ik heb wat je wilt, Ik heb wat je nodig hebt.
Dus waarom kunnen we het niet bij elkaar krijgen, zoals we vroeger waren
Je zegt dat hij van je houdt als dat de waarheid is.
Waarom doet hij die dingen dan met je?
Je geeft je hart, hij duwt het weg.
Waarom blijf je?
Je zegt dat het liefde is, net als een lied
Maar schatje, ik kan je ongelijk niet bewijzen, en als ik dat kan, zou ik je man moeten zijn.
Als je genoeg hebt gezocht, kun je naar me toe komen.
Als je een plek nodig hebt om je geest te kalmeren, laat je ziel vrij zijn
Ik heb wat je wilt, Ik heb wat je nodig hebt.
Dus waarom kunnen we het niet bij elkaar krijgen, zoals we vroeger waren
Ik weet nog hoe de liefde voelde.
Mijn gebroken hart nam de tijd om te genezen.
Ik kan me niet herinneren waarom we uit elkaar gingen.
Je zei dat je op zoek was naar liefde, meisje wees trouw aan je hart
Baby, woah oh oh. (als je genoeg hebt gehad)
Als je genoeg zoekende baby hebt, kun je naar me toe komen.
Als je een plek nodig hebt om je geest te kalmeren, laat je ziel vrij zijn
Ik heb wat je wilt, Ik heb wat je nodig hebt.
Dus waarom kunnen we het niet bij elkaar krijgen, zoals we vroeger waren
Als je genoeg hebt gezocht, kun je naar me toe komen.
Als je een plek nodig hebt om je geest te kalmeren, laat je ziel vrij zijn
Ik heb wat je wilt, Ik heb wat je nodig hebt.
Dus waarom kunnen we het niet bij elkaar krijgen, zoals we vroeger waren
Weet je nog? (zoals we vroeger waren)
Weet je nog? (zoals we vroeger waren)
Weet je nog? (zoals we vroeger waren)