Stevie Hoang — One Last Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Last Cry" van Stevie Hoang.
Songteksten
Yeah… Woah…
Everybody say la-la-la-la
La-la-la-la
Woah ohh…
It’s so strange waking up beside this space you used to lay in It’s been months now but I’m still lying to myself
Cause I know that you’re happy with somebody else
Seasons gone, find myself still holding on to what used to be Getting over you is the hardest thing I’ve ever known
Never thought that it would be so hard to let it go
I know I gotta be strong
I know it’s time to move on I know just what I really need is…
One last cry, I’ll dry my eyes
After tonight, but before I leave you behind
I need one last cry, to get over you
I know that we’re through
But before I leave you behind I need one last cry
Woah ohh…
All this time, been trying to keep it locked inside
Just couldn’t let go Told myself that tomorrow I would be okay
Hoping somehow the pain would finally go away
But it’s time that I face reality
And I gotta let go of you and me And even though I gotta make it through the rain
I know one day the sun is gonna shine again
I know I gotta be strong
I know it’s time to move on I know just what I really need is…
One last cry, I’ll dry my eyes
After tonight, but before I leave you behind
I need one last cry, to get over you
I know that we’re through
But before I leave you behind I need one last cry
No more tears and no more looking back
Reminiscing what we could have had
Gotta find the strength to let it go Cause I know that life goes on No more tears and no more looking back
Reminiscing what we could have had
Gotta find the strength to let it go Cause I know that life goes on
I’ll dry my eyes
After tonight, but before I leave you behind
I need one last cry, to get over you
I know that we’re through
But before I leave you behind
I need one last cry
Songtekstvertaling
Ja ... …
Iedereen zegt la-la-la-la
La-la-la-la
Ohh…
Het is zo vreemd om wakker te worden naast deze ruimte waar je vroeger in lag het is nu maanden geleden maar ik lieg nog steeds tegen mezelf
Want ik weet dat je gelukkig bent met iemand anders.
Seizoenen weg, vind ik mezelf nog steeds vasthouden aan wat vroeger over je heen kwam is het moeilijkste wat ik ooit heb gekend
Nooit gedacht dat het zo moeilijk zou zijn om het los te laten.
Ik weet dat ik sterk moet zijn.
Ik weet dat het tijd is om verder te gaan. Ik weet wat ik echt nodig heb.…
Een laatste schreeuw, ik droog mijn ogen
Na vanavond, maar voordat ik je achterlaat
Ik moet nog één keer huilen om over je heen te komen.
Ik weet dat we klaar zijn.
Maar voordat ik je achterlaat, moet ik nog één keer huilen.
Ohh…
Al die tijd probeerde ik het opgesloten te houden.
Ik kon het niet loslaten. Ik zei tegen mezelf dat het morgen goed zou komen.
Ik hoopte dat de pijn eindelijk zou verdwijnen.
Maar het is tijd dat ik de realiteit onder ogen zie.
En ik moet jou en mij loslaten en ook al moet ik door de regen heen
Ik weet dat op een dag de zon weer zal schijnen
Ik weet dat ik sterk moet zijn.
Ik weet dat het tijd is om verder te gaan. Ik weet wat ik echt nodig heb.…
Een laatste schreeuw, ik droog mijn ogen
Na vanavond, maar voordat ik je achterlaat
Ik moet nog één keer huilen om over je heen te komen.
Ik weet dat we klaar zijn.
Maar voordat ik je achterlaat, moet ik nog één keer huilen.
Geen tranen meer en niet meer achterom kijken.
Herinneringen ophalen aan wat we hadden kunnen hebben.
Ik moet de kracht vinden om het los te laten want Ik weet dat het leven doorgaat geen tranen meer en niet meer terugkijken
Herinneringen ophalen aan wat we hadden kunnen hebben.
Ik moet de kracht vinden om het los te laten want Ik weet dat het leven doorgaat
Ik droog mijn ogen
Na vanavond, maar voordat ik je achterlaat
Ik moet nog één keer huilen om over je heen te komen.
Ik weet dat we klaar zijn.
Maar voordat ik je achterlaat
Ik moet nog één keer huilen.