Stevie Hoang — Half A Chance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half A Chance" van Stevie Hoang.

Songteksten

Wasn’t you that said
We have a problem we should talk it out
Don’t give upon me now
Wait hold on just seat down
Promises that I made in the past
I broke them so many times
But girl deep inside
I am hoping that you’ll find
Forgive what is in your heart
Let’s go right back to the start
I’ll be the man that you fell in love with
We’ll make it through the rain
I’ll make you trust again
I know I can do it Just give me half the chance
To make you believe again
Half the chance
I am ready to make a change
Half the chance
To be your man
To understand
And love you again
Half the chance
I know I can do it Half the chance
Girl just let me prove it Half the chance
I am ready to sacrifice
Girl I pay the highest price
I know I can make it right
Just give me half the chance
Baby don’t say a word
Hold on just let me finish
So you wanna give up on this relation ship
Cause your heart is not in it And it only kills me inside
Cause you don’t feel the same
Do whatever it takes
To make you love me again
Forgive what is in your heart
Let’s go right back to the start
I’ll be the man that you fell in love with
We’ll make it through the rain
I’ll make you trust again
I know I can do it
I am not asking for too much
I know it’s gonna take some time
Baby find a way back to your love
If I got to start from the bottom
And that’s what I’ll do
I’ll make my way to the top
I got so much to prove
I am not throwing…
I am not letting you down

Songtekstvertaling

Was jij niet degene die zei:
We hebben een probleem. we moeten het uitpraten.
Geef nu niet op.
Wacht even, ga zitten.
Beloftes die ik in het verleden heb gedaan
Ik heb ze zo vaak gebroken.
Maar meisje diep van binnen
Ik hoop dat je
Vergeef wat er in je hart zit
Laten we terug naar het begin gaan.
Ik zal de man zijn op wie je verliefd werd.
We redden het wel door de regen.
Ik zal je weer laten vertrouwen.
Ik weet dat ik het kan. geef me de helft van de kans.
Om je weer te laten geloven
Halve kans
Ik ben klaar om iets te veranderen.
Halve kans
Om je man te zijn
Begrijpen
En weer van je houden
Halve kans
Ik weet dat ik het kan.
Laat me het bewijzen.
Ik ben klaar om te offeren
Meisje Ik betaal de hoogste prijs
Ik weet dat ik het goed kan maken.
Geef me de helft van de kans.
Baby, zeg geen woord.
Wacht even, laat me uitpraten.
Dus je wilt opgeven op dit relatieschip
Want je hart zit er niet in en het doodt me alleen van binnen.
Want je voelt niet hetzelfde.
Doe wat nodig is.
Om je weer van me te laten houden
Vergeef wat er in je hart zit
Laten we terug naar het begin gaan.
Ik zal de man zijn op wie je verliefd werd.
We redden het wel door de regen.
Ik zal je weer laten vertrouwen.
Ik weet dat ik het kan.
Ik vraag niet te veel.
Ik weet dat het wat tijd gaat kosten.
Baby vind een weg terug naar je liefde
Als ik vanaf de bodem moet beginnen
En dat is wat Ik zal doen
Ik ga naar de top.
Ik heb zoveel te bewijzen.
Ik gooi niet.…
Ik stel je niet teleur.