Stevie Hoang — Dreaming songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreaming" van Stevie Hoang.

Songteksten

It’s only been a day
But I can’t wait for you to come through, oh Cause every moment that I have
I just wanna spend it with you, oh Honey turn off the lights
I can see me and you
It’s running through my mind
All the things we can do I don’t wanna miss a thing
So I ain’t gonna sleep tonight
Girl you should know
Since the day that you came in my life
It’s like I’ve been dreaming
Can’t explain when I open my eyes
It feels like I’m dreaming
What’s happened to me?
It’s like I’m lying in my bed
Just let me sleep
Cause I don’t wanna wake up, yeah
Every moment with you by my side
It feels like I’m dreaming
I’ve been fantasizin situations in my head, oh Candles in the dark
Rose petals leading to the bed, oh Then we pull back the sheets
And your dress hits the floor
You come on top of me Girl we’ve waited so long
I don’t wanna miss a thing
So I ain’t gonna sleep tonight
Girl you should know
Since the day that you came in my life
It’s like I’ve been dreaming
Can’t explain when I open my eyes
It feels like I’m dreaming
What’s happened to me?
It’s like I’m lying in my bed
Just let me sleep
Cause I don’t wanna wake up, yeah
Every moment with you by my side
It feels like I’m dreaming
Girl I know a place where we can go Where there’s no one but me, you and the shore
Just close your eyes and I’ll be by your side
Just promise me you’ll meet me there tonight (I know)
Girl I know a place where we can go (we can go)
Where there’s no one but me, you and the shore (no one is watching)
Just close your eyes and I’ll be by your side (oh, baby)
Just promise me you’ll meet me there tonight (night)
Since the day that you came in my life
It’s like I’ve been dreaming (Girl I can’t explain it)
Can’t explain when I open my eyes
It feels like I’m dreaming
What’s happened to me?
It’s like I’m lying in my bed
Just let me sleep
Cause I don’t wanna wake up, yeah
Every moment with you by my side
It feels like I’m dreaming

Songtekstvertaling

Het is pas een dag geleden.
Maar ik kan niet wachten tot je doorkomt, Oh want elk moment dat ik heb
Ik wil het alleen met jou doorbrengen, lieverd doe de lichten uit
Ik kan jou en mij zien.
Het gaat door mijn hoofd.
Alles wat we kunnen doen, wil ik niet missen.
Dus ik ga vannacht niet slapen.
Meisje dat je moet weten
Sinds de dag dat je in mijn leven kwam
Het is alsof ik gedroomd heb.
Ik kan het niet uitleggen als ik mijn ogen open.
Het voelt alsof ik droom.
Wat is er met me gebeurd?
Het is alsof ik in mijn bed lig.
Laat me gewoon slapen.
Want Ik wil niet wakker worden.
Elk moment met jou aan mijn zijde
Het voelt alsof ik droom.
Ik heb fantasieën in mijn hoofd, Oh kaarsen in het donker
Rozenblaadjes die naar het bed leiden, oh dan trekken we de lakens terug
En je jurk raakt de vloer
Je komt bovenop me meisje we hebben zo lang gewacht
Ik wil niets missen.
Dus ik ga vannacht niet slapen.
Meisje dat je moet weten
Sinds de dag dat je in mijn leven kwam
Het is alsof ik gedroomd heb.
Ik kan het niet uitleggen als ik mijn ogen open.
Het voelt alsof ik droom.
Wat is er met me gebeurd?
Het is alsof ik in mijn bed lig.
Laat me gewoon slapen.
Want Ik wil niet wakker worden.
Elk moment met jou aan mijn zijde
Het voelt alsof ik droom.
Meisje Ik weet een plek waar we heen kunnen gaan waar niemand anders is dan ik, Jij en de kust
Doe je ogen dicht en ik ben aan je zijde.
Beloof me dat je me daar vanavond ontmoet.)
Meisje Ik weet een plek waar we heen kunnen gaan)
Waar er niemand is behalve ik, Jij en de kust (niemand kijkt)
Sluit gewoon je ogen en Ik zal aan je zijde zijn (oh, baby)
Beloof me dat je me daar vanavond ontmoet.)
Sinds de dag dat je in mijn leven kwam
Het is alsof ik heb gedroomd (meisje Ik kan het niet uitleggen)
Ik kan het niet uitleggen als ik mijn ogen open.
Het voelt alsof ik droom.
Wat is er met me gebeurd?
Het is alsof ik in mijn bed lig.
Laat me gewoon slapen.
Want Ik wil niet wakker worden.
Elk moment met jou aan mijn zijde
Het voelt alsof ik droom.