Stevie Hoang — Dont Wanna Fall Asleep songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dont Wanna Fall Asleep" van Stevie Hoang.

Songteksten

My eyelids are starting to get a little bit heavy
(but I don’t wanna sleep tonight)
and I’m trying to stay awake
but my body feels so weak
(it happens to me everytime)
as I lay here tonight on this bed all alone
I’ll try to convience myself that
I don’t miss you at all.
but everytime the lights turn off
the lights turn off
I’ve got to face the truth
and even though I try all day (I try)
I try all day (I try)
not to think of you
everytime I close my eyes I see your face
and it doesn’t matter just how hard I try
I cant escape
I don’t wanma fall asleep
(Cause I know)
that I’ll see you in my dreams
(All night long)
I don’t wanna fall asleep
(Cause I know)
that I’ll see you in my dreams
(All night long)
I don’t wanna fall asleep
To Be Continued…

Songtekstvertaling

Mijn oogleden worden een beetje zwaar.
(maar Ik wil niet slapen vannacht)
en ik probeer wakker te blijven.
maar mijn lichaam voelt zo zwak.
(het overkomt me elke keer)
als ik hier vanavond op dit bed lig helemaal alleen
Ik zal mezelf proberen te overtuigen dat
Ik mis je helemaal niet.
maar elke keer als de lichten uit gaan
de lichten gaan uit
Ik moet de waarheid onder ogen zien.
en ook al probeer ik het de hele dag)
Ik probeer het de hele dag.)
niet aan jou te denken.
elke keer als ik mijn ogen sluit zie ik je gezicht
en het maakt niet uit hoe hard ik het probeer.
Ik kan niet ontsnappen.
Ik wil niet in slaap vallen.
(Want ik weet)
dat ik je in mijn dromen zal zien
(De hele nacht lang)
Ik wil niet in slaap vallen.
(Want ik weet)
dat ik je in mijn dromen zal zien
(De hele nacht lang)
Ik wil niet in slaap vallen.
Wordt Vervolgd…