Stevie Agnew — The Whore in Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Whore in Me" van Stevie Agnew.
Songteksten
I dreamed last night I was a child
Out walking where the wind was wild
I was trying to make it home to you
As in my dreams I always do
I heard your voice sing through the trees
Your face brought warm soft memories
My heart was pounding in my chest
And old devils wouldn’t let me rest
There lay my lover alone
Beside her the whore in me
There lay my lover alone
Beside her the whore in me
I ran hard and fast and then I flew
You stood amidst the midnight hue
The dark wings beat around my head
As you told me our love was dead
Your perfect face, your lips and skin
You turned and gave yourself to him
Walked the steps unto the door
But no one lived there anymore
There lay my lover alone
Beside her the whore in me
There lay my lover alone
Beside her the whore in me
My lover’s eyes shone soft and wide
Calling, calling cross the wild
Out to the place my heart was riven
And all my sins lay unforgiven.
I dreamed last night I was a child
Out walking where the wind was wild
I was trying to make it home to you
As in my dreams I always do
Songtekstvertaling
Ik droomde vannacht dat ik een kind was.
Wandelen waar de wind wild was
Ik probeerde thuis te komen.
Zoals in mijn dromen doe ik dat altijd
Ik hoorde je stem zingen door de bomen
Je gezicht bracht warme zachte herinneringen.
Mijn hart bonkte in mijn borst
En oude duivels lieten me niet rusten
Daar lag mijn geliefde alleen
Naast haar de hoer in mij
Daar lag mijn geliefde alleen
Naast haar de hoer in mij
Ik Rende hard en snel en toen vloog ik
Je stond midden in de nachthemel
De donkere vleugels slaan om mijn hoofd
Zoals je zei, Onze liefde was dood.
Je perfecte gezicht, je lippen en huid
Je draaide je om en gaf jezelf aan hem.
Liep de trap naar de deur
Maar er woonde niemand meer.
Daar lag mijn geliefde alleen
Naast haar de hoer in mij
Daar lag mijn geliefde alleen
Naast haar de hoer in mij
De ogen van mijn geliefde schijnen zacht en breed
Calling, calling cross the wild
Naar de plek waar mijn hart verscheurd was
En al mijn zonden waren onvergeeflijk.
Ik droomde vannacht dat ik een kind was.
Wandelen waar de wind wild was
Ik probeerde thuis te komen.
Zoals in mijn dromen doe ik dat altijd