Steven Tyler — Red, White & You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red, White & You" van Steven Tyler.
Songteksten
Right now
Nothing else matters
You and me and the Georgia night!
Look around' cause it don’t get any better
Have you ever felt so alright?
Let’s dance, take it slow
Tom Petty on the radio
And we’re singing 'bout American girls like you
When I look in your eyes, all I want to do is
Bang bang, baby, like the 4th of July
A lightning strike in the midnight sky
Don’t give a damn about the summertime blues
All I need is red, white and you
Can’t let those colors fade
Tell me you’re gonna stay
American girls making dreams come true
All I need is red, white and
You pulling me a little bit closer
Heart beating like a big bass drum
We spinning on a roller coaster
Free falling into…
All the bad girls rocking in cut-off jeans
And good ol' boys driving big machines
And you can kiss my ass, can’t help but say
It’s good to be born in the USA
Bang bang, baby, like the 4th of July
A lightning strike in the midnight sky
Don’t give a damn about the summertime blues
All I need is red, white and you
Can’t let those colors fade
Tell me you’re gonna stay
American girls making dreams come true
All I need is red, white and you
Baby, sweet potato pie
All I need is red, white and
Baby, what we gonna do And honey, don’t give a damn about the summertime blues
All I need is Bang bang, baby, like the 4th of July
A lightning strike in the midnight sky
Don’t give a damn about the summertime blues
All I need is red, white and you
Can’t let those colors fade
Tell me you’re gonna stay
American girls making dreams come true
All I need is red, white and you
Baby, baby, all I need is red, white and you
Don’t give a damn about the summertime blues
All I need is red, white and you
Songtekstvertaling
Nu
De rest doet er niet toe.
Jij en ik en de Georgia avond!
Kijk om je heen want het wordt niet beter
Heb je je ooit zo goed gevoeld?
Laten we dansen, rustig aan
Tom Petty op de radio
En we zingen over Amerikaanse meisjes zoals jij
Als ik in je ogen kijk, wil ik alleen maar ...
Bang bang, baby, like the 4th of July
Een blikseminslag in de nachtelijke hemel
Geef geen moer om de zomer blues.
Alles wat ik nodig heb is rood, wit en jij
Ik kan die kleuren niet laten vervagen.
Zeg me dat je blijft.
Amerikaanse meisjes die dromen laten uitkomen
Alles wat ik nodig heb is rood, wit en
Je trekt me een beetje dichterbij.
Hart kloppend als een grote bas drum
We draaien in een achtbaan.
Vrij vallen in…
Alle slechte meisjes die rocken in cut-off jeans
En goede oude jongens die grote machines besturen
En je kunt mijn kont kussen, kan het niet helpen maar zeggen
Het is goed om in de VS geboren te zijn.
Bang bang, baby, like the 4th of July
Een blikseminslag in de nachtelijke hemel
Geef geen moer om de zomer blues.
Alles wat ik nodig heb is rood, wit en jij
Ik kan die kleuren niet laten vervagen.
Zeg me dat je blijft.
Amerikaanse meisjes die dromen laten uitkomen
Alles wat ik nodig heb is rood, wit en jij
Schatje, zoete aardappeltaart
Alles wat ik nodig heb is rood, wit en
Schatje, wat we gaan doen en schat, geef niets om de zomer blues
Alles wat ik nodig heb is Bang bang, baby, net als de 4e juli
Een blikseminslag in de nachtelijke hemel
Geef geen moer om de zomer blues.
Alles wat ik nodig heb is rood, wit en jij
Ik kan die kleuren niet laten vervagen.
Zeg me dat je blijft.
Amerikaanse meisjes die dromen laten uitkomen
Alles wat ik nodig heb is rood, wit en jij
Baby, baby, all I need is red, white and you
Geef geen moer om de zomer blues.
Alles wat ik nodig heb is rood, wit en jij