Steven Seagal — Route 23 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Route 23" van Steven Seagal.
Songteksten
My my my
found in a shoe box
my daddy people came from far away
mamma lived on the porch of the rich folks
my daddy had to work to pay
Alabama Mississippi Luisianna
Kentucky Texacana
I came to see what they could see
chasing their long tall tale 'bout the good life
we were told it was up route 23
black love
got from the coal mines
cancer from the steel
still my daddy love me don’t you know
just to feed us kids a meal
back in the day
up route 23
Well in the midst of all this bad weather
I want you to know
it was always one good thing
but even though we couldn’t eat our sorrows
but love how much that we could sing
time was a demon
that they would try to slay
guns get tied as horse shoes
that’s how we used to pass the time away
back in the day
I’m talking 'bout back in the day
that’s where I learned to play this here blues
Songtekstvertaling
Mijn hemel.
gevonden in een schoenendoos
mijn vader mensen kwamen van ver weg.
mama woonde op de veranda van de rijke mensen.
mijn vader moest werken om te betalen.
Alabama-Mississippi
Kentucky Texacana
Ik kwam kijken wat ze konden zien.
hun lange verhaal najagen over het goede leven
er werd ons verteld dat het langs route 23 was.
zwarte liefde
uit de kolenmijnen.
kanker van het staal
mijn vader houdt nog steeds van me.
gewoon om ons kinderen een maaltijd te geven.
vroeger.
langs route 23
Te midden van al dit slechte weer
Ik wil dat je weet
het was altijd een goed ding.
maar ook al konden we onze zorgen niet eten
maar hoe graag we konden zingen
de tijd was een demon.
dat ze zouden proberen te doden
wapens worden vastgebonden als paardenschoenen.
zo pasten we de tijd weg.
vroeger.
Ik heb het over vroeger.
daar heb ik geleerd om deze blues te spelen.