Steven Seagal — Not for Sale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not for Sale" van Steven Seagal.
Songteksten
If you cut me I might bleed
I’m a human, I have feelings just like you, why can’t you see
You think that your transgressions
Can be settled by money
Send me legal letters
Impress me with your paper laws and greed
Paper lawmaker
Empty promise maker
Judas mind breaker
Straight up man faker
Lawmakers eat my flesh and drink my blood
But I’m not for sale
My word is not for sale
My reputation is not for sale
My bond is not for sale
My heart is not for sale
You can try to take my soul but it’s not for sale
You can try to take my love but it’s not for sale
You can try to take my voice but it’s not for sale
You can try to take my freedom but it’s not for sale
You try to kill us with your lawyers
The immoral and corrupt
For those who seek the higher wisdom, we will not give up Man’s law will take your breath away
Man’s law will take the light from day
Man’s law will protect the lawless
Man’s law will make the righteous powerless
Righteous powerless lawmakers eat my flesh and drink my blood
But I’m not for sale
My word is not for sale
My reputation is not for sale
My bond is not for sale
My heart is not for sale
You can try to take my soul but it’s not for sale
You can try to take my love but it’s not for sale
You can try to take my voice but it’s not for sale
You can try to take my freedom but it’s not for sale
Songtekstvertaling
Als je me snijdt, bloed ik misschien.
Ik ben een mens, Ik heb gevoelens net als jij, waarom kun je niet zien
U denkt dat uw overtredingen
Kan worden afgewikkeld met geld
Stuur me juridische brieven.
Maak indruk op me met je papieren wetten en hebzucht.
Papierwetgever
Lege belofte maker
Judas mind breaker
Eerlijk man nepper
Wetgevers eten mijn vlees en drinken mijn bloed
Maar ik ben niet te koop.
Mijn woord is niet te koop.
Mijn reputatie is niet te koop.
Mijn obligatie is niet te koop.
Mijn hart is niet te koop.
Je kunt proberen om mijn ziel te nemen, maar het is niet te koop.
Je kunt proberen om mijn liefde te nemen, maar het is niet te koop.
Je kunt proberen om mijn stem te nemen, maar het is niet te koop.
Je kunt proberen om mijn vrijheid te nemen, maar het is niet te koop.
Je probeert ons te vermoorden met je advocaten.
De immorele en corrupte
Voor degenen die de hogere wijsheid zoeken, zullen we de wet van de mens niet opgeven zal je adem wegnemen.
De wet van de mens zal het licht van dag tot dag nemen.
De wet van de mens zal de wettelozen beschermen.
De wet van de mens zal de rechtschapenen machteloos maken.
Rechtvaardige machteloze wetgevers eten mijn vlees en drinken mijn bloed
Maar ik ben niet te koop.
Mijn woord is niet te koop.
Mijn reputatie is niet te koop.
Mijn obligatie is niet te koop.
Mijn hart is niet te koop.
Je kunt proberen om mijn ziel te nemen, maar het is niet te koop.
Je kunt proberen om mijn liefde te nemen, maar het is niet te koop.
Je kunt proberen om mijn stem te nemen, maar het is niet te koop.
Je kunt proberen om mijn vrijheid te nemen, maar het is niet te koop.