Steven Seagal — Love Doctor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Doctor" van Steven Seagal.
Songteksten
I got a case of bad love
From a bad man
I need you to set me free
If you can
Well I’m a love doctor baby
Ain’t no heartache I can’t cure
I said I’m a love doctor baby
Ain’t no heartache I can’t cure
If your heart needs mendin' baby
I could fix it up for sure
Well I may not be a young man but I been all round the world
When I start this lovin' thang I hit all kind of girls
I’m a love doctor baby
Ain’t no heartache I can’t cure
When your heart needs mendin' baby
I can fix it up for sure
I’ll give you a check
Or you can have me
Oh I love that love doctor
All over me
Now from Boston down to Austin
Austin to LA
From LA on to Thailand all the girls they know my name
I’m a love doctor baby
Ain’t no heartache I can’t cure
If your heart needs mendin' baby
I can fix it up for sure
If your heart needs mendin' baby
I can fix it up for sure
I got a bad case of bad love
From a bad man
I need you to set me free
If you can
I will pay you, however you want me too
You come to me, or I’ll go to you
Songtekstvertaling
Ik heb een geval van slechte liefde
Van een slechte man
Je moet me bevrijden.
Als je kunt
Ik ben een liefdes dokter baby
Er is geen hartzeer die ik niet kan genezen.
Ik zei dat ik een liefdes dokter baby ben.
Er is geen hartzeer die ik niet kan genezen.
Als je hart mendin' baby nodig heeft
Ik kan het zeker opknappen.
Ik ben misschien geen jonge man, maar ik ben de hele wereld rond geweest.
Als ik dit liefdesspel begin, sla ik allerlei meisjes.
Ik ben een liefdes dokter baby
Er is geen hartzeer die ik niet kan genezen.
Als je hart mendin' baby nodig heeft
Ik kan het zeker opknappen.
Ik geef je een cheque.
Of je mag mij hebben.
Ik hou van die liefdesdokter.
Over me heen
Nu van Boston naar Austin
Austin naar LA
Van LA naar Thailand alle meisjes die ze kennen mijn naam
Ik ben een liefdes dokter baby
Er is geen hartzeer die ik niet kan genezen.
Als je hart mendin' baby nodig heeft
Ik kan het zeker opknappen.
Als je hart mendin' baby nodig heeft
Ik kan het zeker opknappen.
Ik heb een slecht geval van slechte liefde.
Van een slechte man
Je moet me bevrijden.
Als je kunt
Ik zal je betalen, hoe je mij ook wilt.
Kom naar mij, of ik ga naar jou.