Steven Fiore — Calm Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calm Down" van Steven Fiore.
Songteksten
So here we are
You thinks it’s time that you
Told me how you truly feel
But Baby please
Thats not what I mean
So let your tongue be still
Just stay where you are
And keep your thoughts to yourself
They’re not welcome here
Don’t look so betrayed
I think that I made it pretty crystal clear
Don’t let your heart speak
Cause it’s gonna break before it makes a sound
Cause I don’t wanna love you
I just wanna hold you till I
Calm down
I’m not the one you think I am
I’m not anything you’ll ever need.
That’s all in your head
So Baby don’t let this be what you see
What you see is a man
Still in love with the one he left
You knew it all along
Why did you get yourself into this?
Don’t let your heart speak
Cause it’s gonna break before it makes a sound
Cause I don’t wanna love you
I just wanna hold you till I
Calm down
So you ask me how are can I be it’s not you?
And would you believe me if I told you the truth
Was that every single time you were holding my hand
I was wishing that I was with her
And not you
So here we are
You thinks it’s Time that you
Told me how you truly feel
But Baby please
Thats not what I mean
So let your tongue be still
Songtekstvertaling
Dus hier zijn we dan.
Je denkt dat het tijd is dat je
Vertelde me hoe je je echt voelt.
Maar schatje, alsjeblieft.
Dat bedoel ik niet.
Dus laat je tong stil zijn
Blijf waar je bent.
En hou je gedachten voor jezelf.
Ze zijn hier niet welkom.
Kijk niet zo verraden.
Ik denk dat ik het heel duidelijk heb gemaakt.
Laat je hart niet spreken.
Want het gaat breken voordat het geluid maakt
Want Ik wil niet van je houden.
Ik wil je vasthouden tot ik
Kalmeren
Ik ben niet degene die je denkt dat ik ben.
Ik ben niet iets wat je ooit nodig zult hebben.
Dat zit allemaal in je hoofd.
Dus Baby laat dit niet zijn wat je ziet
Wat je ziet is een man.
Nog steeds verliefd op degene die hij achterliet
Je wist het al die tijd
Waarom ben je hierin verzeild geraakt?
Laat je hart niet spreken.
Want het gaat breken voordat het geluid maakt
Want Ik wil niet van je houden.
Ik wil je vasthouden tot ik
Kalmeren
Dus je vraagt me hoe het kan dat ik het niet ben jij?
En zou je me geloven als ik je de waarheid vertelde?
Was dat elke keer als je mijn hand vasthield
Ik wou dat ik bij haar was.
En jij niet.
Dus hier zijn we dan.
Je denkt dat het tijd is dat je
Vertelde me hoe je je echt voelt.
Maar schatje, alsjeblieft.
Dat bedoel ik niet.
Dus laat je tong stil zijn