Steven Curtis Chapman — Treasure Of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Treasure Of You" van Steven Curtis Chapman.
Songteksten
Excuse me, I couldn’t help but notice
That heartsick look in your eyes
You hide it very well, but I’ve got the same disguise
I know from all you see around you
You feel worth a very small price
So plain and ordinary, but there’s a pearl inside
And if you look in the mirror in the light of the truth
You’ll see there’s really nothing you could say or do To make you worth more to the One who made you
Your are a treasure
Worth more than anything under the sun or the moon
God’s greatest treasure
Is the treasure of you
The rich man treasures gold and silver
The wise man, his knowledge of truth
Some will hold to memories and some will cling to youth
But the one who carved out the oceans
And painted the stars in the sky
You are His prized creation, the apple of His eye
There’s no one else in the world who could take your place
Just the thought of you brings a smile to His face
God loves you with amazing grace
BRIDGE
So take a look in the mirror in the light of the truth
Oh, yes it’s true
See there’s nothing more you can say or do God loves the way He created you
From the T to the R to the E to the A to the S to the U to the R to the E God made everything and everything He made
More than anything He treasures you and me Check in in the mirror in the light of the truth
There is nothing you will ever say and nothing you will do The will ever make God care more than He does for the treasure
God’s treasure is you
Songtekstvertaling
Excuseer me, ik kon het niet helpen, maar het viel me op.
Die hartzieke blik in je ogen
Je verbergt het goed, maar ik heb dezelfde vermomming.
Ik weet van alles wat je om je heen ziet.
Je voelt je een kleine prijs waard.
Zo gewoon en gewoon, maar er zit een parel in.
En als je in de spiegel kijkt in het licht van de waarheid
Je zult zien dat er echt niets is wat je kunt zeggen of doen om je meer waard te maken voor degene die je gemaakt heeft.
Je bent een schat.
Meer waard dan wat dan ook onder de zon of de maan
Gods grootste schat
Is de schat van jou
De rijke schat goud en zilver
De wijze man, zijn kennis van de waarheid
Sommigen zullen vasthouden aan herinneringen en sommigen zullen vasthouden aan de jeugd
Maar degene die de oceanen uitgehouwen heeft.
En de sterren in de hemel schilderen
Jij bent zijn geliefde creatie, de appel van zijn oog.
Er is niemand anders in de wereld die jouw plaats kan innemen.
Alleen de gedachte aan jou brengt een glimlach op zijn gezicht
God houdt van je met verbazingwekkende genade.
BRUG
Dus kijk in de spiegel in het licht van de waarheid
Ja, Het is waar.
Zie je, er is niets meer dat je kunt zeggen of doen God houdt van de manier waarop hij je geschapen heeft
Van de T naar de R naar de E naar de A naar de S naar de U naar de R naar de E God maakte alles en alles wat hij maakte
Hij waardeert jou en mij meer dan wat dan ook. kijk in de spiegel in het licht van de waarheid.
Er is niets wat je ooit zult zeggen en niets wat je zult doen ... de wil dat God meer om de schat geeft dan hij doet.
Gods schat ben jij.