Steven Curtis Chapman — Heartbeat Of Heaven (Reprise On Heaven In The Real World Album) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbeat Of Heaven (Reprise On Heaven In The Real World Album)" van Steven Curtis Chapman.

Songteksten

I pulled up to the stoplight
And I saw him standing there
The cardboard sign he held
Said he was hungry
I looked the other way
And waited for the light to change
As if to say «I'd help
But I’m in such a hurry.»
These are the moments of truth
What would love have me do?
Heartbeat of heaven
I want you to be my own
Heartbeat of heaven
I want my life to show
The kind of love that comes and goes
With the heartbeat of heaven
I know sometimes this heart of mine
Beats only for itself
Full of hopes and dreams, and plans of progress
But this heart beating here in me
Belongs to Someone else
He bought it with His life to show His love
This is my prayer, Lord, today
Let this heart beat Your way
Loving, joyful, peaceful, patient
Kind and good, and full of faith
Self-controlled and gentle
Oh, the heart of heaven beats this way
Heartbeat of heaven, beat in me

Songtekstvertaling

Ik stopte bij het stoplicht.
En ik zag hem daar staan.
Het kartonnen bord dat hij vasthield
Hij zei dat hij honger had.
Ik keek de andere kant op.
En wachtte tot het licht veranderde
Alsof ik zou zeggen " Ik zou helpen
Maar ik heb zo ' n haast.»
Dit zijn de momenten van de waarheid.
Wat wil je dat ik doe?
Hartslag van de hemel
Ik wil dat je mijn eigen bent.
Hartslag van de hemel
Ik wil mijn leven laten zien
Het soort liefde dat komt en gaat
Met de hartslag van de hemel
Ik ken soms mijn hart.
Slaat alleen voor zichzelf
Vol hoop en dromen, en plannen van vooruitgang
Maar dit hart klopt hier in mij
Is van iemand anders.
Hij kocht het met zijn leven om zijn liefde te tonen.
Dit is mijn gebed, Heer, vandaag
Laat dit hart op je manier kloppen
Liefdevol, vreugdevol, geduldig
Vriendelijk en goed en vol vertrouwen
Zelfbeheersing en zacht
Oh, het hart van de hemel klopt deze kant op
Heartbeat of heaven, beat in me