Steve Young — Montgomery in the Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Montgomery in the Rain" van Steve Young.
Songteksten
WELL HERE I AM AGAIN DOWN IN MONTGOMERY ALABAM
MY LUCK AIN’T NEVER BEEN UP BUT I’M USED TO IT DOWN
SO ALL YOU PEOPLE DON’T LOOK AT ME AND FROWN
I DON’T WANT TO STAY HERE AND I’M JUST PASSING THROUGH YOUR TOWN
AND I JUST CAME BACK HERE TO SEE AN OLD STAINED WINDOW PANE
BEFORE YOU TEAR IT ALL DOWN AND BRING OUT YOUR CRANE
I DID WANT TO SEE MONTGOMERY I THE RAIN…
AROUND THESE STREETS AND OLD HOUSES ALOT OF CHANGES I BEEN THROUGH
FROM THE TOP OF THE TOWN TO WASHING CARS, BEING DOWN OUT AND BLUE
AND I ONCE MET A WOMAN HERE WITH WAYS LIKE I NEVER HAD SEEN
WE USED TO RAMBEL BETWEEN HERE AND OLD NEW ORLEANS
SO I’VE JUST COME BACK HERE TO REMEMBER A JOY AND A PAIN
TO LOOK BACK TO A YEAR THROUGH A TEAR IN AN OLD WINDOW PANE
AND I DID WANT TO SEE MONTGOMERY IN THE RAIN…
SO YOU DON’T HAVE TO HIDE YOUR BABY YOU DON’T HAVE TO GO GET NO GUN
I KNOW I LOOK FUNNY TO YOU ALL HONEY BUT I’M JUST ONE
WHO WAS ONCE FROM HERE AND NOW WHOSE COME BACK AGAIN
AND I’M NOT ASKING FOR NOTHING BUT MY SONG A CEMETARY WIND
AND IF ITS ALL RIGHT WITH YOU BEFORE I GET BACK ON Y TRAIN
I WANT TO GO OUT BY HANK’S TOMBSTONE AND CRY UP A THUNDER STORM CHAIN
CAUSE I DID WANT TO SEE MONTGOMERY IN THE RAIN…
Songtekstvertaling
HIER BEN IK WEER IN MONTGOMERY ALABAM.
IK HEB NOG NOOIT GELUK GEHAD, MAAR IK BEN ERAAN GEWEND.
DUS JULLIE KIJKEN NIET NAAR ME EN FRONSEN NIET.
IK WIL HIER NIET BLIJVEN EN IK BEN OP DOORREIS DOOR JOUW STAD.
EN IK KWAM HIER TERUG OM EEN OUD GEBRANDSCHILDERD RAAM TE ZIEN.
VOORDAT JE ALLES NAAR BENEDEN HAALT EN JE KRAAN NAAR BUITEN BRENGT
IK WILDE MONTGOMERY I DE REGEN ZIEN…
ROND DEZE STRATEN EN OUDE HUIZEN HEB IK VEEL VERANDERINGEN MEEGEMAAKT.
VAN DE TOP VAN DE STAD TOT HET WASSEN VAN AUTO ' S, HET ZIJN UIT EN BLAUW
EN IK HEB HIER OOIT EEN VROUW ONTMOET MET MANIEREN DIE IK NOG NOOIT HAD GEZIEN.
WE RAMBELDEN TUSSEN HIER EN NEW ORLEANS.
DUS IK BEN HIER TERUG GEKOMEN OM EEN VREUGDE EN PIJN TE HERINNEREN.
OM TERUG TE KIJKEN NAAR EEN JAAR DOOR EEN SCHEUR IN EEN OUD RUIT
EN IK WILDE MONTGOMERY IN DE REGEN ZIEN.…
DUS JE HOEFT JE BABY NIET TE VERSTOPPEN. JE HOEFT GEEN PISTOOL TE HALEN.
IK WEET DAT IK ER GRAPPIG UITZIE, MAAR IK BEN ER MAAR ÉÉN.
DIE HIER OOIT VANDAAN KWAM EN NU WEER TERUG IS.
EN IK VRAAG NIET OM NIETS ANDERS DAN MIJN LIED EEN CEMETAIR WIND
EN ALS JE HET GOED VINDT VOOR IK TERUG IN JE TREIN STAP
IK WIL NAAR HANK ' S GRAFSTEEN GAAN EN HUILEN ALS EEN DONDERSTORM
WANT IK WILDE MONTGOMERY IN DE REGEN ZIEN.…