Steve Young — All Her Lovers Want to Be the Hero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Her Lovers Want to Be the Hero" van Steve Young.
Songteksten
Now she might hang in the barrooms
And sleep with men of the night
But don’t be too quick and think you know her
She’s unique and you would not be right
That’s why all her lover’s want to be the hero
Me I’ve been around enough to know
I just take the love that she gives in the moment
And leave her the freedom to go
Now her light is too bright for some people
It’s painful to let her go free
Like she told me to love was to suffer
I guess it’s just worth the pain to me
All I know is her love may not last long
But it can hold so hard like a sad song
So before you fall for this woman
You better be sure you’re strong
Cause all her lover’s want to be the hero
And I’ve been lying
There are no exceptions to the rules
Cause she’s too much
Like a rainbow
And barrooms are still fool of fools
Yes and barrooms are still fool of fools
Songtekstvertaling
Nu hangt ze misschien in de bar.
En slapen met mannen van de nacht
Maar wees niet te snel en denk dat je haar kent.
Ze is uniek en je zou niet gelijk hebben.
Daarom wil al haar minnaar de held zijn.
Ik heb genoeg meegemaakt om te weten
Ik neem gewoon de liefde die ze geeft in het moment
En laat haar de vrijheid om te gaan
Nu is haar licht te fel voor sommige mensen.
Het is pijnlijk om haar vrij te laten.
Zoals ze zei dat liefde lijden is.
Ik denk dat het de pijn waard is voor mij.
Alles wat ik weet is dat haar liefde niet lang kan duren.
Maar het kan zo hard blijven als een droevig lied
Dus voordat je valt voor deze vrouw
Zorg maar dat je sterk bent.
Want al haar geliefden willen de held zijn.
En ik heb gelogen.
Er zijn geen uitzonderingen op de regels
Omdat ze te veel is.
Als een regenboog
En de toiletten zijn nog steeds gek van dwazen.
Ja, en de toiletten zijn nog steeds gek van dwazen.