Steve Wynn — The Mask Of Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mask Of Shame" van Steve Wynn.
Songteksten
Hello endless night
Hello darkness and pain
I’ve come to blot out the night
I’ve come to see you again
ch:
Broken by my own promise
Haunted by my own name
Hiding from the world
Wearing the mask of shame
I played the '21'
I played the gambling wheel
I guess I had my fun
I guess I made a few deals
Broken my own promise
Cornered by my own game
Hiding from the world
Wearing the mask of shame
The children hold their ground
And stare from across the way
The mothers say 'mark my words
Or you’ll end up like him someday' (ch)
Songtekstvertaling
Hallo, eindeloze nacht.
Hallo duisternis en pijn
Ik ben gekomen om de nacht te verduisteren.
Ik kom je weer opzoeken.
ch:
Gebroken door mijn eigen belofte
Achtervolgd door mijn eigen naam
Zich verstoppen voor de wereld
Het dragen van het masker van schaamte
Ik speelde de '21'
Ik speelde het gokwiel.
Ik denk dat ik mijn plezier had.
Ik denk dat ik een paar deals heb gemaakt.
Mijn eigen belofte gebroken
In het nauw gedreven door mijn eigen spel
Zich verstoppen voor de wereld
Het dragen van het masker van schaamte
De kinderen houden stand
En staren van de overkant
De moeders zeggen: "let op mijn woorden
Of je eindigt als hem op een dag ' (ch)