Steve Wynn — Shades of Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shades of Blue" van Steve Wynn.
Songteksten
I know someday we’ll look back on the way we’ve lived our days
Working like detectives digging through the muck and haze
Count our blessings if we still can find our way through
Shades of blue
I guess someday we’ll do our best to pick ourselves apart
And try to draw a line directly from the mind into to the heart
Swimming through the stream of memories and films in Shades of blue
I don’t know what happened, what went wrong or if I even care
burned out in a firefall or drowned in oceans of despair
And now I try to draw a line to here back from the better times
I lose myself in words and rhymes
And if we have our wits and want to travel back in time
We may amaze ourselves with all the things that we might find
Lost in wine and roses, bits of me and you and
Shades of Blue
Songtekstvertaling
Ik weet dat we op een dag terugkijken op de manier waarop we onze dagen geleefd hebben
Werken als detectives graven door de modder en nevel
Wees blij als we er nog doorheen kunnen.
Blauwtinten
Ik denk dat we op een dag ons best zullen doen om onszelf uit elkaar te halen.
En probeer een lijn te trekken rechtstreeks van de geest naar het hart
Zwemmen door de stroom van herinneringen en films in tinten van blauw
Ik weet niet wat er gebeurd is, wat er mis ging of dat het me iets kan schelen.
uitgebrand in een vuurval of verdronken in oceanen van wanhoop.
En nu probeer ik een lijn te trekken naar hier terug van de betere tijden.
Ik verlies mezelf in woorden en rijmen
En als we ons verstand hebben en terug in de tijd willen reizen
We kunnen onszelf verbazen met alle dingen die we kunnen vinden.
Verloren in wijn en rozen, stukjes van mij en jou en
blauwtinten