Steve Wynn — In Love With Everyone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Love With Everyone" van Steve Wynn.
Songteksten
You’re a restless kind
In love with everyone
I’m not saying I mind
But you used to be so much fun
If you think that you want to know me
And you don’t want to look in my eyes
If there’s nothing you want to show me
It’s not a surprise
You’re the ruthless kind
In love with everyone
I’m not saying that’s nice
But I guess you know how it’s done
And if you’re looking in my direction
And we don’t see eye to eye
If you want, you can try to call me
But I’ll be wondering why
You’re the perfect kind
In love with everyone
I’m not saying I mind
Come on! Show me how it’s done
And if you think that you want to know me
But you don’t want to hear any lies
If you’re looking for your own reflection
Just open your eyes!
Songtekstvertaling
Je bent een rusteloze soort.
Verliefd op iedereen
Ik zeg niet dat ik het erg vind.
Maar je was vroeger zo leuk.
Als je denkt dat je me wilt leren kennen
En je wilt niet in mijn ogen kijken
Als je me niets wilt laten zien
Het is geen verrassing.
Jij bent het meedogenloze soort.
Verliefd op iedereen
Ik zeg niet dat dat aardig is.
Maar ik denk dat je weet hoe het moet.
En als je in mijn richting kijkt
En we zijn het niet eens.
Als je wilt, kun je me bellen.
Maar ik vraag me af waarom.
Jij bent de perfecte soort.
Verliefd op iedereen
Ik zeg niet dat ik het erg vind.
Kom op! Laat me zien hoe het moet.
En als je denkt dat je me wilt leren kennen
Maar je wilt geen leugens horen.
Als je op zoek bent naar je eigen reflectie
Doe je ogen open.