Steve Wynn — Halfway To the Afterlife songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halfway To the Afterlife" van Steve Wynn.

Songteksten

I don’t like this masquerade
I want to rip the walls and shades
Candlelight to cut the night
A midnight vigil fades to white
Ch:
Hold on, look around
The show’s already started now
Stand back, look right
Halfway to the afterlife
Sifting through the wreckage now
It’s all been tampered anyhow
Grounded by an alibi
This flesh is cracked, these wings won’t fly (ch)
I will swim against the tide
In endless haste to crawl inside
Throw the paint against the wall
Track the colors as they fall (ch)

Songtekstvertaling

Ik hou niet van deze maskerade.
Ik wil de muren en tinten breken.
Kaarslicht om de nacht door te snijden
Een nachtwake vervaagt tot wit
Ch:
Wacht even, kijk om je heen.
De show is al begonnen.
Achteruit, rechts kijken.
Halverwege het hiernamaals
Ik doorzoek het wrak nu.
Het is toch allemaal geknoeid.
Huisarrest met een alibi.
Dit vlees is gebarsten, deze vleugels zullen niet vliegen (ch)
Ik zal tegen het tij zwemmen.
In eindeloze haast om naar binnen te kruipen.
Gooi de verf tegen de muur.
Volg de kleuren als ze vallen (ch)