Steve Winwood — While There's A Candle Burning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "While There's A Candle Burning" van Steve Winwood.

Songteksten

You used to come and see me all the time
I gave you everything I had
I brought you up And I never left you one time feeling bad
They say it’s a new age
And I wonder where you’ve been
You can help me turn a new page
The same door is open-come on in While there’s a candle burning
I’ll be reaching for your heart
While there’s a wheel still turning
I know how to play my part
So I keep the wheels all turning
And I keep the candles burning
All day through here for you
The world is full of players in the night
They say the words they have to say
They’re all so hot
And they never give a damn for yesterday
Don’t care if they touch you
Everywhere you saved for me
'Cause I still know how to move you
I still know how to rock you-come and see

Songtekstvertaling

Je kwam altijd langs.
Ik gaf je alles wat ik had.
Ik heb je opgevoed en ik heb je nooit een keer een slecht gevoel gegeven.
Ze zeggen dat het een nieuw tijdperk is.
En ik vraag me af waar je geweest bent
Je kunt me helpen een nieuwe bladzijde om te slaan.
Dezelfde deur is open-kom binnen terwijl er een kaars brandt
Ik zal naar je hart reiken.
Terwijl er nog een wiel draait
Ik weet hoe ik mijn rol moet spelen.
Dus ik laat de wielen draaien.
En ik laat de kaarsen branden
De hele dag hier voor jou.
De wereld zit vol spelers in de nacht
Ze zeggen de woorden die ze moeten zeggen.
Ze zijn allemaal zo heet.
En ze geven geen moer om gisteren.
Het maakt niet uit of ze je aanraken.
Overal waar je voor me bewaard hebt.
Want ik weet nog steeds hoe ik je moet verplaatsen.
Ik weet nog steeds hoe ik je moet wiegen.