Steve Winwood — Real Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Love" van Steve Winwood.
Songteksten
In my life there was emptiness
Where I was going I couldn’t guess
Then one day into my life you came
And from then on nothing seemed the same
You gave me strength when I thought I could be wrong
Hey now I know right here is where I belong — with your
Real love to hold on to Real love to pull me through
And I know with all my heart
Here I’m gonna stay
Here I’ll always stay inside your real love
You make things right with no uncertainty
I know this kind of love will always be realized
And I’m now quite sure that
Real love is what we all are looking for
Now I’m ready to be just what you want me to With you right her to guide me through — I need you
Just to have a soul mate
To make things right when all senses fail
True love is a hard found thing
Now I feel it and I need it always
Songtekstvertaling
In mijn leven was er leegte.
Waar ik heen ging kon ik niet raden
Toen op een dag in mijn leven kwam je
En vanaf toen leek niets meer hetzelfde.
Je gaf me kracht toen ik dacht dat ik het mis kon hebben.
Nu Weet ik dat ik hier hoor.
Echte liefde om vast te houden aan echte liefde om me erdoorheen te trekken
En ik weet het met heel mijn hart
Hier blijf ik.
Hier zal ik altijd in je echte liefde blijven
Je maakt het goed zonder onzekerheid.
Ik weet dat dit soort liefde altijd zal worden gerealiseerd
En ik ben er nu vrij zeker van dat
Echte liefde is wat we allemaal zoeken
Nu ben ik klaar om te zijn wat jij wilt dat ik met jou doe.
Gewoon om een zielsverwant te hebben.
Om dingen goed te maken als alle zintuigen falen.
Ware liefde is een moeilijk te vinden ding
Nu voel ik het en ik heb het altijd nodig