Steve Winwood — Put On Your Dancing Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put On Your Dancing Shoes" van Steve Winwood.
Songteksten
So much going on out there
Leaves us hanging in the air
And it’s all that we can do To face each day and see it through
Life’s a dance
Put on your dancing shoes, take a chance
You can’t shut your eyes to pain
Faces crying in the rain
You can’t keep it all inside
You need some way to let it ride
Life’s a dance
Put on your dancing shoes, take a chance
When you’re all over
When you know you’ve done all that you can do Put on your dancing shoes
It’ll see you through
Voices shouting in the street
Life lived to a ragged beat
Someone’s world is tumbling down
Who’s the saint and who’s the clown?
Life’s a dance
Put on your dancing shoes, take a chance
When you’re all over
When you know you’ve done all that you can do Put on your dancing shoes
It’ll see you through
When time is flying
When you know there’s no end to these modern blues
Put on your dancing shoes
It’ll see you through
Life’s a dance
Put on your dancing shoes, take a chance
When you’re all over
When you know you’ve done all that you can do Put on your dancing shoes
It’ll see you through
When time is flying
When you know there’s no end to these modern blues
Put on your dancing shoes
It’ll see you through
Keep on dancing
Keep on dancing
Keep on dancing
Songtekstvertaling
Er gebeurt zoveel daarbuiten.
Laat ons in de lucht hangen.
En het is alles wat we kunnen doen om elke dag onder ogen te komen en het door te zetten.
Het leven is een dans
Doe je dansschoenen aan, neem een gok.
Je kunt je ogen niet sluiten voor pijn.
Gezichten huilen in de regen
Je kunt het niet allemaal binnen houden.
Je hebt een manier nodig om het te laten rijden.
Het leven is een dans
Doe je dansschoenen aan, neem een gok.
Als je overal bent
Als je weet dat je alles hebt gedaan wat je kunt doen trek je dansschoenen aan
Het zal je er doorheen helpen.
Stemmen schreeuwen op straat
Het leven leefde naar een raged beat
Iemands wereld stort in.
Wie is de heilige en wie is de clown?
Het leven is een dans
Doe je dansschoenen aan, neem een gok.
Als je overal bent
Als je weet dat je alles hebt gedaan wat je kunt doen trek je dansschoenen aan
Het zal je er doorheen helpen.
Wanneer de tijd vliegt
Als je weet dat er geen einde is aan deze moderne blues
Doe je dansschoenen aan.
Het zal je er doorheen helpen.
Het leven is een dans
Doe je dansschoenen aan, neem een gok.
Als je overal bent
Als je weet dat je alles hebt gedaan wat je kunt doen trek je dansschoenen aan
Het zal je er doorheen helpen.
Wanneer de tijd vliegt
Als je weet dat er geen einde is aan deze moderne blues
Doe je dansschoenen aan.
Het zal je er doorheen helpen.
Blijf dansen.
Blijf dansen.
Blijf dansen.