Steve Winwood — In The Light Of Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Light Of Day" van Steve Winwood.
Songteksten
Had a dream last night, the angels had come riding
In the light of day where there was no more hiding
All so fine, I still see them shine
I saw angels play right in the light of day
And I watched them fly across a fiery sky
And I heard their cry as they passed me by
I could feel the light inside me, I could feel it everywhere
Life was clear and fair
Woke up in the dark and tried to keep believing
In the light I saw, in time of constant grieving
Vision fair, please don’t disappear
And please hear my prayer there in the light of day
When I look within I see them shine again
As the darkness ends and the light begins
I can feel the light inside me, I can feel it everywhere
They are all still there
On the street tonight the innocent are dying
And the world’s not right, so many millions crying
Evil lives and hate never gives, hell is never far
And is this all we are?
Oh, Lord, hear us cry, up in the fiery sky
That our souls may fly to you when we die
Help us feel the light inside us, help us feel it everywhere
Oh, Lord, be there
Songtekstvertaling
Ik Had vannacht een droom, de engelen kwamen paardrijden.
In het licht van de dag waar er geen schuilplaats meer was
Alles zo goed, Ik zie ze nog schijnen
Ik zag engelen spelen in het licht van de dag
En ik zag ze vliegen door een vurige hemel
En ik hoorde hun kreet toen ze me passeerden.
Ik voelde het licht in me, Ik voelde het overal.
Het leven was helder en eerlijk.
Werd wakker in het donker en probeerde te blijven geloven
In het licht dat ik zag, in een tijd van voortdurende rouw
Vision fair, verdwijn alsjeblieft niet.
En hoor alsjeblieft mijn gebed daar in het licht van de dag
Als ik naar binnen kijk, zie ik ze weer schijnen.
Als de duisternis eindigt en het licht begint
Ik voel het licht in me, Ik voel het overal.
Ze zijn er allemaal nog.
Op straat vanavond sterven de onschuldigen.
En de wereld is niet goed, zoveel miljoenen huilen
Het kwaad leeft en haat geeft nooit, de hel is nooit ver
En is dit alles wat we zijn?
Oh, heer, hoor ons roepen, in de vurige hemel
Dat onze zielen naar u mogen vliegen als we sterven.
Help ons het licht in ons te voelen, help ons het overal te voelen.
Oh, heer, wees daar