Steve Winwood — Hearts On Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hearts On Fire" van Steve Winwood.
Songteksten
Night was falling and my chances were low
Nothing was happening, I was ready to go Then I saw her walking through that door
And I knew right then I had to get me some more
Moved up close, up next to the bar
There she sat, lookin' like a movie star
Went up and asked her, 'Do you mind if I sit?'
She said, 'No, but if you see a chance, you’d better take it.'
Just the two of us sat talking together
The music and people all drifting away
Hearts on fire, burning with love
We were written in the stars above
Take us higher to the things that we know
There’s no other place we can go Told her everything that happened to me
A thousand limousines and the women for free
She said, 'That's when these words’ll ring true —
You ain’t nobody 'till somebody loves you.'
Love came to me the minute I saw her
I wanted to make her part of my life
Just the two of us sat talking together
I wanted to make her part of my life
Songtekstvertaling
De nacht viel en mijn kansen waren laag.
Er gebeurde niets, Ik was klaar om te gaan. toen zag ik haar door die deur lopen.
En toen wist ik dat ik meer moest halen.
Van dichtbij, naast de bar.
Daar zat ze, als een filmster.
Ging naar boven en vroeg haar, ' vind je het erg als ik ga zitten?'
Ze zei: 'nee, maar als je een kans ziet, kun je die beter nemen.'
Alleen wij twee zaten samen te praten.
De muziek en de mensen drijven allemaal weg
Harten in vuur en vlam
We werden geschreven in de sterren boven
Breng ons hoger naar de dingen die we weten.
We kunnen nergens anders heen. We kunnen haar alles vertellen wat er met mij is gebeurd.
Duizend limousines en de vrouwen gratis
Ze zei, ' dat is wanneer deze woorden waar zullen klinken —
Je bent niemand tot iemand van je houdt.'
De liefde kwam naar me toe zodra ik haar zag.
Ik wilde haar deel van mijn leven maken.
Alleen wij twee zaten samen te praten.
Ik wilde haar deel van mijn leven maken.