Steve Winwood — Big Girls Walk Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Girls Walk Away" van Steve Winwood.
Songteksten
You hold your broken heart out
And you say it just won’t stop hurting
Like there’s something I can do The rule is so plain
Party girl play like it’s laying
Pack it up-hear what I’m saying
The party’s over-better walk away
Turn the page-look, and listen
Somewhere music plays
Planes leave every day
Big girls walk away
You want to play with princes
On a million dollar holiday
But you never met their mothers
You just go so high
Party girl just keep the earrings
Nothing else is worth a damned thing
Just save the party for another day
You know this old world is wide
And you’re to catch another ride
You just go till you come out the other side
Songtekstvertaling
Je houdt je gebroken hart uit
En je zegt dat het niet stopt met pijn te doen.
Alsof er iets is wat ik kan doen de regel is zo duidelijk
Party girl play like it ' s lay
Inpakken-hoor wat ik zeg
Het feest is voorbij.
Draai de pagina-kijk, en luister
Ergens speelt muziek
Vliegtuigen vertrekken elke dag.
Grote meisjes lopen weg.
Je wilt met prinsen spelen.
Op een vakantie van een miljoen dollar
Maar je hebt hun moeders nooit ontmoet.
Je gaat zo hoog.
Hou de oorbellen maar.
Niets anders is iets waard.
Bewaar het feest maar voor een andere dag.
Je weet dat deze oude wereld wijd is.
En je moet nog een ritje maken.
Je gaat gewoon tot je aan de andere kant uitkomt.