Steve Winwood — Arc Of A Diver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arc Of A Diver" van Steve Winwood.
Songteksten
She bathes me in sweetness, I cannot reveal
For sharing dreams I need my woman
This humble expression… meagerly dressed
My eyes so mean it has no meaning
But jealous night and all her secret chords
I must be deaf… on the telephone… I need my love to translate
I play the piano, no more running honey
This time to the sky I’ll sing if clouds don’t hear me To the sun I’ll cry and even if I’m blinded
I’ll try moon gazer, because with you I’m stronger… I'm stronger… I'm stronger
Arc of a diver… effortlessly…my mind in sky and when I wake up In daytime or nighttime… I feel you near
Warm water breathing… she helps me hear
But jealous night and all her secret chords
I must be deaf… on the telephone… I need my love to translate
This time to the sky I’ll sing if clouds don’t hear me To the sun I’ll cry and even if I’m blinded
I’ll try moon gazer… because with you I’m stronger (BREAK)
But jealous night and all her secret chords
I must be deaf… on the telephone… I'll need my love to translate
This time to the sky I’ll sing if clouds don’t hear me To the sun I’ll cry and even if I’m blinded
I’ll try moon gazer… because with you I’m stronger
doo-do-doot, doo-do-doot, do-do-do-do
doo-do-doot, doo-do-doot, do-do-do-dit
doo-do-doot, doo-do-doot, do-do-do-do
doo-do-do-do-dit,
Lean streaky music… spawned on the streets… I hear it but with you I have to go Cause my rock 'n' roll… is putting on weight… and the beat. it goes on Arc of a diver… effortlessly…my mind in sky and when I wake up, woah-oh-oh
Daytime and nighttime… I feel you near
Warm water breathing… she helps me hear
But jealous night and all her secret chords
I must be deaf… on the telephone… I'll need my love to translate
With you my love we’re going to… raid the future
With you my love we’re going to stick up the past
We’ll hold today to ransom…'til our quartz clock stop… until yesterday
Woah, until yesterday
Until yesterday
Til our quartz clock stop
Songtekstvertaling
Ze baadt me in zoetheid, ik kan niet onthullen
Voor het delen van dromen heb ik mijn vrouw nodig
Deze nederige uitdrukking ... mager gekleed
Mijn ogen zijn zo gemeen dat het geen zin heeft
Maar jaloerse nacht en al haar geheime akkoorden
Ik moet doof zijn... aan de telefoon ... Ik heb mijn liefde nodig om te vertalen
Ik speel piano, geen running honey meer.
Deze keer naar de hemel zal ik zingen als de wolken me niet horen naar de zon Ik zal huilen en zelfs als ik verblind ben
Ik probeer moon gazer, want met jou ben ik sterker ... sterker... sterker ... sterker ...
Boog van een duiker... effortlessly...my geest in de lucht en als ik overdag of ' s nachts wakker word ... voel ik je in de buurt.
Warm water ademen ... ze helpt me om te horen
Maar jaloerse nacht en al haar geheime akkoorden
Ik moet doof zijn... aan de telefoon ... Ik heb mijn liefde nodig om te vertalen
Deze keer naar de hemel zal ik zingen als de wolken me niet horen naar de zon Ik zal huilen en zelfs als ik verblind ben
Ik probeer moon gazer... want met jou ben ik sterker (BREAK)
Maar jaloerse nacht en al haar geheime akkoorden
Ik moet doof zijn... aan de telefoon ... Ik heb mijn liefde nodig om te vertalen
Deze keer naar de hemel zal ik zingen als de wolken me niet horen naar de zon Ik zal huilen en zelfs als ik verblind ben
Ik probeer moon gazer... want met jou ben ik sterker.
doo-do - doot, doo-do-doot, do-do-do-do
doo-do-do-Dot, doo-do-Do - Do-dit
doo-do - doot, doo-do-doot, do-do-do-do
doo-do-do-do-dit,
Lean streaky music ... kuitgebroed op straat ... ik hoor het maar met jou moet ik gaan want mijn rock 'N' roll... wordt dikker... en de beat. het gaat op Boog van een duiker... effortlessly...my mind in sky and when I wake up, woah-oh-oh
Overdag en ' s nachts voel ik je dichtbij
Warm water ademen ... ze helpt me om te horen
Maar jaloerse nacht en al haar geheime akkoorden
Ik moet doof zijn... aan de telefoon ... Ik heb mijn liefde nodig om te vertalen
Met jou gaan we de toekomst plunderen.
Met jou, mijn lief we gaan het verleden laten rusten
We houden vandaag het losgeld vast ... tot onze kwartsklok stopt... tot gisteren.
Woah, tot gisteren
Tot gisteren
Tot onze kwartsklok stopt