Steve Wariner — Big Ol' Empty House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Ol' Empty House" van Steve Wariner.
Songteksten
She walked up to the doorway
Of a mansion on the hill
Was a sign for sale by owner
Taped up on the windowsill
The man said let me tell you
A little about this place
And as he spoke she noticed
A tear roll down his face
It’s a big ol' empty house
Where there used to be a home
There’s a big ol' broken heart
That’s been living there alone
If you fill it up with love
Oh, that’s what it’s all about
If you don’t you’ll wind up livin'
In a big ol' empty house
She pulled out a blank check
Took a pen and signed her name
She said both our situations
Seems like they’re one and the same
She said all this money
Is just what I settled for
But what I really wanted
I guess we could not afford
There’s a big ol' empty house
Where there used to be a home
There’s a big ol' broken heart
That’s been living in there alone
If you fill it up with love
Oh, that’s what it’s all about
If you don’t you’ll wind up livin'
In a big ol' empty house
If you don’t you’ll wind up livin'
In a big ol' empty house…
Songtekstvertaling
Ze liep naar de deuropening.
Van een herenhuis op de heuvel
Was een teken te koop door de eigenaar
Op de vensterbank geplakt
De man zei Laat me je vertellen
Een beetje over deze plek
En toen hij sprak, merkte ze het op.
Een scheur in zijn gezicht
Het is een groot leeg huis.
Waar vroeger een thuis was
Er is een groot gebroken hart
Die daar alleen woont.
Als je het vult met liefde
Daar gaat het allemaal om.
Als je dat niet doet, leef je nog.
In een groot leeg huis
Ze trok een blanco cheque uit.
Nam een pen en tekende haar naam.
Ze zei dat onze beide situaties
Het lijkt erop dat ze één en dezelfde zijn.
Ze zei al dat geld.
Is precies waar ik genoegen mee nam.
Maar wat ik echt wilde
Ik denk dat we ons niet kunnen veroorloven
Er is een groot leeg huis.
Waar vroeger een thuis was
Er is een groot gebroken hart
Die daar alleen woont.
Als je het vult met liefde
Daar gaat het allemaal om.
Als je dat niet doet, leef je nog.
In een groot leeg huis
Als je dat niet doet, leef je nog.
In een groot leeg huis…