Steve Wariner — '48 Ford songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'48 Ford" van Steve Wariner.
Songteksten
It’s got a window busted, scraped and rusted but it’s beautiful to me
And when it’s flathead roared those running boards saw miles of history
I see the gun rack and hear the crack of my ol' pump twenty-two
That kept all the rabbits running from Post to Idalu
One afternoon in the middle of June we were picnicking at the lake
We were watching a couple of teen-aged boys tempt the hands of fate
When one went down Daddy quickly found his rope inside the door
That boy got a second chance at life in the bed of our '48 Ford
And when the Sunday morning sun came up that pick-up truck would roll
Momma said that that old preacher’s words was medicine for our soul
I was with my Dad when he got it, now he’s gone to his reward
But he left two tons of memories in the shape of a '48 Ford
Well it’d seen some years when we got it now it’s a silent old antique
But all those pictures come to life when I’m sitting in that seat
I remember well my first kiss behind the hardware store
As a young man I was shifting gears in the cab of that '48 Ford
And when the Sunday morning sun came up that pick-up truck would roll
Momma said that that old preacher’s words was medicine for our soul
I was with my Dad when he got it, now he’s gone to his reward
But he left two tons of memories in the shape of a '48 Ford
Yeah I was with my Dad when he got it now he’s gone to his reward
But he left two tons of memories in the shape of a '48 Ford
Songtekstvertaling
Er is een raam kapot, geschraapt en verroest, maar het is prachtig voor mij.
En als het platgeblakerd is ... zagen die planken kilometers geschiedenis.
Ik zie het wapenrek en hoor de scheur van mijn oude pomp 22
Dat hield alle konijnen op de vlucht van Post naar Idalu.
Op een middag in het midden van juni waren we aan het picknicken bij het meer.
We keken hoe een paar jongens van tienerjaren de handen van het lot verleidden.
Toen er eentje naar beneden ging, vond Papa snel zijn touw in de deur.
Die jongen kreeg een tweede kans op leven in het bed van onze Ford uit '48.
En toen de zondagmorgen zon opkwam, reed die pick-up truck.
Mama zei dat de woorden van die oude prediker een medicijn waren voor onze ziel.
Ik was bij mijn vader toen hij het kreeg, nu is hij naar zijn beloning gegaan.
Maar hij liet twee ton herinneringen achter in de vorm van een Ford uit '48.
Het was al jaren geleden toen we het kregen. nu is het een stille antiek.
Maar al die foto ' s komen tot leven als ik op die stoel zit.
Ik herinner me mijn eerste kus achter de ijzerwinkel nog goed.
Als jongeman was ik aan het schakelen in de cabine van die Ford uit '48.
En toen de zondagmorgen zon opkwam, reed die pick-up truck.
Mama zei dat de woorden van die oude prediker een medicijn waren voor onze ziel.
Ik was bij mijn vader toen hij het kreeg, nu is hij naar zijn beloning gegaan.
Maar hij liet twee ton herinneringen achter in de vorm van een Ford uit '48.
Ja, Ik was bij mijn vader toen hij het kreeg nu is hij naar zijn beloning gegaan
Maar hij liet twee ton herinneringen achter in de vorm van een Ford uit '48.