Steve Vai — Selfless Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Selfless Love" van Steve Vai.
Songteksten
Before I was even born
I was already in your life
You carried me in your heart
You carried me in your eyes
An infant so very small
Could lie in your lovely hand
Not knowing how big the world
Not knowing yet who I am And I felt warm again
Lullabies and whisperings
So soft in my ear
So sweet was that sound
That reached to my soul
And left me floating in an ocean
Of your selfless love
Through all of the trials in my life
You were always within my reach
Amazing the sacrifice in In every breath you’d breathe
Whenever that child go lost
Or bled through those growing pains
I know it broke your heart
But the feather was in the wind
And I’ll always treasure those
Glorious memories of Sweet summers of freedom
And home for the holidays
And autumn in the air
And the wondrous seasons of Your selfless love
Sometimes we never know
Just what we have at hand
Only time can show
What we could never understand
Songtekstvertaling
Voor ik geboren was.
Ik was al in je leven.
Je droeg me in je hart
Je droeg me in je ogen
Een kind zo klein
Zou kunnen liggen in je mooie hand
Niet wetende hoe groot de wereld is
Ik weet nog niet wie Ik ben en ik voelde me weer warm.
Slaapliedjes en fluisteringen
Zo zacht in mijn oor
Zo lief was dat geluid
Dat mijn ziel bereikte
En liet me drijven in een oceaan
Van je onzelfzuchtige liefde
Door alle beproevingen in mijn leven
Je was altijd binnen mijn bereik.
Verbluffend het offer in elke adem die je inademt.
Als dat kind verloren gaat
Of bloedde door die groeipijnen.
Ik weet dat het je hart brak.
Maar de veer was verdwenen.
En Ik zal die altijd koesteren.
Glorieuze herinneringen aan zoete zomers van vrijheid
En thuis voor de feestdagen
En herfst in de lucht
En de wonderlijke seizoenen van je onzelfzuchtige liefde
Soms weten we het nooit.
Net wat we bij de hand hebben.
Alleen de tijd kan het laten zien.
Wat we nooit konden begrijpen